**ENGLISH VERSION BELOW**
Los Angeles, 20 de noviembre 2014 – dick clark productions anunció hoy que la superestrella internacional de la música, Pitbull, será nuevamente el anfitrión de los American Music Awards. Los AMAs 2014 serán transmitidos en vivo desde el NOKIA Theatre L.A. LIVE el domingo, 23 de noviembre (8:00-11:00 p.m. ET/PT) por la cadena ABC. Pitbull también interpretará un nuevo tema de su nuevo álbum ‘Globalization,’ sumándose a la lista de presentaciones incluyendo la de Charli XCX anunciada anteriormente. Otros artistas y presentadores serán anunciados en las próximas semanas.
“Mi gente, quien habría imaginado que Pitbull estaría conduciendo los AMAs dos años consecutivos,” comento Armando Christian Perez, “Mientras mas duro trabajo, más suerte tengo. Gracias ABC y dick Clark productions por esta grandiosa oportunidad – pero lo más importante es prepararnos para gozar. Dale!”
“Pitbull es una estrella mundial y un artista multi-talentoso, quien ofreció una de las mejores noches en la historia de los American Music Awards cuando fungió como presentador en el 2013. Este año no será diferente,” comentó el legendario productor de los American Music Awards, Larry Klein. “Estamos trabajando juntos para crear elementos que sorprendan al público y lleven este noche, a otro nivel.”
Armando Christian Pérez mejor conocido como Pitbull, Mr. Worldwide y Mr. 305 es un músico, cantante, empresario, icono de la moda y actor con éxito global y con ventas que sobrepasan los 5 millones de copias de discos vendidas y más de 60 sencillos vendidos a nivel mundial. Pitbull ha obtenido números 1 en más de 15 países y sus videos tienen más de 6 billones de visitas; y sus seguidores en las redes sociales iguala audiencias de varias cadenas de televisión alrededor del mundo. El álbum anterior de Pitbull, Global Warming: Meltdown, contiene los súper éxitos “Feel This Moment” con Christina Aguilera, “Don’t Stop The Party,” “Back in Time” incluido en la película Men in Black 3, y su segundo #1 en la lista Hot 100 de la revista Billboard el éxito, “Timber” junto con Ke$ha. ‘Fireball,” el primer sencillo de su próximo álbum Globalization que saldrá a la venta el 24 de noviembre está subiendo rápidamente en las listas de radio. Su gira mundial de conciertos tuvo lleno total en Norte y Sur América, Europa y el lejano Oriente. Actualmente, está de gira con Enrique Iglesias por Estados Unidos y Canadá la cual arrancó el mes pasado. Este año Pitbull fue seleccionado para cantar “We Are One (Ole Ola)” junto a Jennifer Lopez y Claudia Leitte en la ceremonia de apertura de la copa mundial FIFA World Cup en Sao Paolo, Brazil. Armando es también un empresario con su propia línea de vodkas premium (Voli) y fragancias de primer nivel para los hombres y las mujeres marca, Pitbull. Negocios, alianzas estratégica con Playboy Enterprise; un acuerdo para una producción con EndemolNorth America, el cual incluye el anuncio de su propia compañía de producción, Honey I’m Home y el especial de Año Nuevo en Fox; mas acuerdos con patrocinadores como Bud Light, Dr Pepper, Kodak y Dodge; y recientemente se anunció que en el 2015 recibirá su estrella en el paseo de la fama en Hollywood, todo esto lo define como Mr. Worldwide.
English Version
DON’T FORGET TO TUNE IN – PITBULL TO HOST AMAs THIS SUNDAY!
Los Angeles, CA (November 20, 2014) – dick clark productions announced today that global music sensation Armando Christian Perez aka Pitbull will again host the American Music Awards. The 2014 broadcast will air live from the NOKIA Theatre L.A. LIVE on SUNDAY, NOVEMBER 23rd (8:00-11:00 p.m. ET/PT) on ABC. Pitbull will also take to the stage to perform, joining previously announced performer Charli XCX, on the world’s biggest fan-voted award show. Additional performers and presenters to be announced in the coming weeks.
“World, who would have thought Pitbull hosting the AMAs two years in a row,” said Armando Christian Perez, “The harder I work, the luckier I get. Thank you ABC and dick clark productions for the amazing opportunity – more than anything let’s get ready to have fun. Dale!”
“Pitbull is a global superstar and multi-talented powerhouse, who delivered one of the most exciting shows in American Music Awards history when he hosted in 2013. This year will be no different,” said legendary American Music Awards producer Larry Klein. “We’re working together to create elements of the show that will wow audiences and take the night to a whole new level.”
Armando Christian Perez, aka Pitbull, is a globally successful musician, performer, business entrepreneur, fashion icon and actor whose career sales have exceeded 5 million albums and over 60 million singles worldwide. Pitbull has had #1 hits in more than 15 countries; his videos have over 6 billion views; and his social reach matches audiences of some television networks around the world. Pitbull’s previous album, Global Warming: Meltdown, features the massive hit singles “Feel This Moment” featuring Christina Aguilera, “Don’t Stop The Party,” “Back In Time” from the action-comedy Men in Black 3, along with his second #1 hit on the Billboard Hot 100 chart, “Timber” featuring Kesha. “Fireball,” the first single from his forthcoming November 24 album Globalization, is racing up charts around the world. Pitbull’s world tours have sold out concerts in North and South America, Europe and the Far East. He’s currently on a co-headlining U.S./Canada arena tour with Enrique Iglesias,which kicked off last month. This year, Pitbull was selected and performed the official anthem “We Are One (Ole Ola)” with Jennifer Lopez and Claudia Leitte at the opening ceremony of the FIFA World Cup in Sao Paolo, Brazil. Armando is also a burgeoning business entrepreneur with his own line of premium vodkas (Voli) and premier fragrances for men and women simply titled Pitbull. These ventures, along with a strategic partnership with Playboy Enterprises; a television production deal announced with EndemolNorth America, which included the announcement of his own production company, Honey I’m Home, and a New Year’s Eve special on Fox; plus major sponsorship deals with blue-chip brands like Bud Light, Dr Pepper, Kodak and Dodge; and the recently announced honor of receiving a star in 2015 on the Hollywood Walk of Fame, clearly define Pitbull as Mr. Worldwide.