**Spanish Version Below**
Winners have been announced for “The PEOPLE Magazine Awards,” a star-studded event special and snapshot of the year in pop culture. Nick Cannon hosted the two-hour special live from the Beverly Hilton, with performances by 5 Seconds of Summer, Maroon 5 and Gwen Stefani and Pharrell Williams. Presenters included Jeff Bridges, Kaley Cuoco-Sweeting, Eric Dane, Josh Gad, Josh Groban, Diane Guerrero, Ryan Guzman, Sean Hayes, John Krasinski, Elisabeth Moss, Ryan Phillippe, Nicole Richie, Melissa Rivers and Roselyn Sanchez.
The first ever PEOPLE Magazine Award winners are:
Movie Performance of the Year – Actress
Jennifer Aniston
Breakout Star of the Year
Billy Eichner
Television Performance of the Year – Actor
Jon Hamm
Comedy Star of the Year
Kevin Hart
Role Model
Kate Hudson
On Screen TV Couple of the Year
Mindy Kaling and Chris Messina,
Movie Performance of the Year – Actor
Michael Keaton
Model of the Year
Karlie Kloss
Television Performance of the Year – Actress
Lisa Kudrow
Triple Threat
Jennifer Lopez
Next Generation Star
Chloë Grace Moretz
Hero of the Year Award
Nora Sandigo
Style Icon recipient
Gwen Stefani
PEOPLE’s Sexiest Woman
Kate Upton
“The PEOPLE Magazine Awards” was produced by dick clark productions. Allen Shapiro, Mike Mahan, Barry Adelman and Mark Shapiro from dick clark productions are Executive Producers, along with Carol Donovan and Michael Dempsey. “The PEOPLE Magazine Awards” are sponsored by L’Oréal Paris and Kohl’s.
For footage and press materials from the event please visit: http://www.epklink.com/PeopleMagazineAwards
For digital assets and gif galleries, please go to http://bit.ly/PeopleMagContent
About PEOPLE
Time Inc.’s PEOPLE revolutionized personality journalism in 1974. Each week, the PEOPLE brand brings more than 59 million consumers the latest news, exclusive interviews and in-depth reporting on the most compelling people of our time. In addition to unparalleled access to the entertainment community, the stories of real-life “Heroes Among Us” remain an essential component of PEOPLE’s editorial approach. PEOPLE.com is the premier web destination for celebrity news, photos, style and entertainment coverage. With reporters across the globe, PEOPLE is headquartered in New York City. For more information visit www.PEOPLE.com.
About dick clark productions
dick clark productions (dcp) is the world’s largest producer and proprietor of televised live event entertainment programming. dcp produces perennial hits such as the “American Music Awards,” “Golden Globe Awards,” “Academy of Country Music Awards,” “Billboard Music Awards,” and “Dick Clark’s New Year’s Rockin’ Eve with Ryan Seacrest.” Weekly television programming, includes “So You Think You Can Dance” from 19 Entertainment, a division of CORE Media Group, and dick clark productions; as well as “Rising Star” and the upcoming “Boom!” from Keshet DCP, the joint venture between Keshet International (KI), the global distribution and production arm of Keshet Media Group, and DC Media, the parent company of dick clark productions (dcp). In 2014, dcp will debut the “American Country Countdown Awards” (FOX), “Hollywood Film Awards (CBS) and “The PEOPLE Magazine Awards” (NBC). dcp also owns one of the world’s most unique and extensive entertainment archive libraries with more than 55 years of dcp’s award-winning shows, historic programs, specials, performances, and legendary programming. For additional information, visit www.dickclark.com.
About NBC Entertainment
NBC Entertainment develops and schedules programming for the network’s primetime, late-night, and daytime schedules. NBC’s quality programs and balanced lineup have earned the network critical acclaim, numerous awards and ratings success. The network finished the 2013-14 season as No. 1 in the 18-49 demo for the first time in 10 years. NBC has earned more Emmy Awards than any network in television history. NBC’s roster of popular scripted comedies includes the critically acclaimed “Parks and Recreation” and “About a Boy,” as well as new comedies “A to Z,” “Bad Judge” and “Marry Me.” NBC’s drama slate is highlighted by “The Blacklist,” veteran series “Law & Order: Special Victims Unit,” fan favorites “Parenthood,” “Grimm,” “Chicago Fire” and “Chicago P.D.,” as well as its new fall series “Constantine,” “The Mysteries of Laura” and “State of Affairs.” Unscripted series for NBC include the Emmy Award-winning musical competition hit “The Voice” as well as “The Biggest Loser,” “Hollywood Game Night” and the perennial #1 most-watched summer series, “America’s Got Talent.”
Spanish Version
SE ANUNCIAN LOS GANADORES DE LA GALA INAUGURAL DE LOS PREMIOS “PEOPLE MAGAZINE AWARDS”
UNIVERSAL CITY, Calif. – 18 de diciembre de 2014 – Se anuncian los ganadores de los premios “The PEOPLE Magazine Awards”, el evento especial donde se celebró lo mejor del año en la cultura pop y el cual contó con la presencia de las estrellas más grandes del espectáculo. Nick Cannon fue el anfitrión de este especial de dos horas que se transmitió en vivo desde el hotel Beverly Hilton y donde hubo presentaciones musicales por parte de 5 Seconds of Summer, Maroon 5 y Gwen Stefani junto a Pharrell Williams. Los presentadores fueron Jeff Bridges, Kaley Cuoco-Sweeting, Eric Dane, Josh Gad, Josh Groban, Diane Guerrero, Ryan Guzman, Sean Hayes, John Krasinski, Elisabeth Moss, Ryan Phillippe, Nicole Richie, Melissa Rivers y Roselyn Sanchez.
Los ganadores de la primera entrega de los People Magazine Awards son:
Movie Performance of the Year (Actress)
Jennifer Aniston
Breakout Star of the Year
Billy Eichner
Television Performance of the Year
Jon Hamm
Comedy Star of the Year
Kevin Hart
Role Model
Kate Hudson
On Screen Couple of the Year
Mindy Kaling and Chris Messina,
Movie Performance of the Year (Actor)
Michael Keaton
Model of the Year
Karlie Kloss
Television Performance of the Year (Actress)
Lisa Kudrow
Triple Threat
Jennifer Lopez
Next Generation Star
Chloë Grace Moretz
Hero of the Year Award
Nora Sandigo
Style Icon recipient
Gwen Stefani
PEOPLE’s Sexiest Woman
Kate Upton
“The PEOPLE MAGAZINE Awards” fue producido por dick clark productions. Allen Shapiro, Mike Mahan, Barry Adelman de dick clark productions son los productores ejecutivos junto con Carol Donovan y Michael Dempsey. “The PEOPLE MAGAZINE Awards” son patrocinados por L’Oréal Paris y Kohl’s.
Para pietaje y materiales de prensa por favor visitar:
http://www.epklink.com/PeopleMagazineAwards
ACERCA DE PEOPLE
Time Inc. PEOPLE revolucionó el periodismo de personalidad en 1974 y es hoy día la revista más exitosa y popular del mundo. Cada semana, la marca PEOPLE les lleva a más de 59 millones de consumidores las noticias más recientes, entrevistas exclusivas y reportajes a fondo sobre las figuras más fascinantes de nuestros tiempos. Además de disfrutar de un acceso sin igual al mundo del espectáculo, las historias reales de los “Heroes Among Us”, los héroes entre nosotros, siguen siendo un componente imprescindible de la cobertura editorial de PEOPLE. PEOPLE.com es el principal destino web para noticias sobres figuras célebres, para fotos y para la cobertura de la moda y el espectáculo. Con reporteros alrededor del mundo, la sede de PEOPLE es la ciudad de Nueva York. Para más información, conéctese a www.people.com.
ACERCA DE dick clark productions
dick clark productions (dcp) es el productor y propietario más grande del mundo de eventos televisados. dcp produce éxitos perennes como los “American Music Awards”, “Golden Globe Awards”, “Academy of Country Music Awards”, “Hollywood Film Awards”, “Billboard Music Awards”, y “Dick Clark’s New Year’s Rockin’ Eve with Ryan Seacrest”. dcp también produce populares programas semanales de televisión, incluyendo “So You Think You Can Dance” junto con 19 Entertainment, una división de CORE Media Group al igual que “Rising Star” y el nuevo show “Boom!” producido por Keshet DCP, la compañía formada entre Keshet International (KI), la división encargada de la distribución global y producción de Keshet Media Group, y DC Media, empresa matriz de dick clark productions (dcp). En el 2014, dcp debutó una serie de shows incluyendo los “American Country Countdown Awards” (FOX), “Hollywood Film Awards (CBS) y “The PEOPLE MAGAZINE Awards” (NBC). dcp es propietario de una de las bibliotecas de archivos de entretenimiento más originales y extensas del mundo, que abarca más de 55 años de programas galardonados, programas históricos, especiales de TV, espectáculos y programas legendarios producidos por dcp. Para obtener más información, visite el sitio www.dickclark.com.
ACERCA DE NBC Entertainment
NBC Entertainment desarrolla y programa contenido para el horario estelar de la cadena, horario nocturno y horario matutino. La calidad de programación de NBC y el balance de su programación le ha merecido reconocimientos, numerosos premios y exitosos ratings. La cadena terminó la temporada 2013-14 en la posición No. 1 entre adultos 18-49 por primera vez en 10 años. NBC ha ganado más premios Emmys que ninguna otra cadena en la historia de la televisión. Entre la lista de shows de comedia de NBC se destacan las aclamadas series “Parks and Recreation” y “About a Boy,”, al igual que las nuevas comedias “A to Z,” “Bad Judge” y “Marry Me.” En la lista de series dramáticas de NBC se destaca “The Blacklist,” una de las series más veteranas de la televisión, “Law & Order: Special Victims Unit,” las series favoritas de los fans “Parenthood,” “Grimm,” “Chicago Fire” y “Chicago P.D.,” al igual que sus nuevas series de otoño “Constantine,” “The Mysteries of Laura” and “State of Affairs.” Las series sin guión de NBC incluye la competencia musical “The Voice” ganadora de un premio Emmy al igual que los programas “The Biggest Loser,” “Hollywood Game Night” y la serie #1 más vista del verano, la perenne, “America’s Got Talent.”
