Archives

AVICII “THE NIGHTS” OFFICIAL VIDEO OUT NOW ON YAHOO!

ACTION PACKED MINI FILM “IS THE PERFECT REPRESENTATION OF THE LYRICS,” SAYS AVICII

avicii the nights

The video for Avicii’s The Nights, the first official video and second track to be released from the sessions for his upcoming STORIES, is available now on Yahoo! The video for The Nights was produced and directed by and stars filmmaker Rory Kramer, who created an exuberant action-packed recollection of his own life, featuring him on rollercoasters, surfing, snowboarding, skateboarding, balloon flying, etc. – living a life to be remembered. About the video, Avicii (aka Tim Bergling says), “The video for ‘The Nights’ is awesome…it is EXACTLY what I feel when I play the song live and it is the perfect representation of the lyrics. It is so much fun.”

The Nights, written by Bergling, Nicholas “RAS” Furlong, Ash Pournouri, Jordan Suecof, Gabriel Benjiman, John Feldmann and produced by Avicii and Ash Pournouri, had a huge debut this week, opening at No. 12 on Billboard’s Hot Dance/Electronic Songs and entering the Dance/Electronic Digital Songs at #7. The Nights also netted 1 million U.S. streams (with 76 percent from Spotify) and debuts at No. 17 on Dance/Electronic Streaming Songs. The Nights is now bundled with The Days and billed as The Days/Nights – EP. It includes the original version and a remix of each track, one from Henrik B and the other from Felix Jaehn.

Hit maker Furlong (5 Seconds to Summer, The Wanted, Steve Aoki) conceived of The Nights as as a “pirate-y fight song” while in Ireland at a bar slugging back beers. He wanted to write a song about his father who had always encouraged him to pursue his creative dream and “live a life I will remember.” With himself on lead vocal, Furlong submitted the song to Pournouri, Avicii’s Grammy nominated manager/production partner in Stockholm. Pournouri says that the song had that sense of euphoria, which characterizes so much of Avicii’s music. “It made absolute sense to work on it with RAS,” he says, “to make it more ‘us’ and that’s what I did. Then I presented it to Tim and sat with him to finish the production and music.”

Earlier this week, Shazam named Avicii the most shazamed artist of all time, and Spotify named him a Top 5 Male Artist of 2014.

‘The People Magazine Awards’ Announce Global Superstars Gwen Stefani And Pharrell Williams To Perform

**SPANISH VERSION BELOW**

people_mag_awards

“The PEOPLE Magazine Awards” announced today that global superstars and Grammy Award winners Gwen Stefani and Pharrell Williams will perform Stefani’s new single “Spark The Fire” together on the two-hour special. Stefani and Williams join previously announced performers 5 Seconds of Summer and Maroon 5. Nick Cannon will host the star-studded event special and snapshot of the year in pop culture live on NBC, Thursday, Dec. 18, at 9 P.M. ET/PT, from The Beverly Hilton.

A three-time Grammy winner, Stefani has achieved worldwide success as a performer, songwriter and recording artist selling more than 30 million albums worldwide with No Doubt and as a multi-platinum solo artist. Stefani released two highly successful solo albums, “Love.Angel.Music.Baby” and “The Sweet Escape,” featuring hit singles “Rich Girl,”  “Sweet Escape,” “What Are You Waiting For?” and “Hollaback Girl,” a No. 1 single she recorded with Williams that became the first digital download to sell more than 1 million copies in the United States.  In addition to her singing-songwriting career, Stefani is widely recognized as a trendsetter and accomplished designer within the fashion industry launching several successful brands including L.A.M.B., Harajuku Lovers, DWP and Gx. Stefani is currently putting the finishing touches on her new album.

Creative force, Pharrell Williams, uses music, fashion and design to express his distinctive style and redefine cool for a new generation. Starting his producing career as one half of The Neptunes with Chad Hugo, Williams has helped create such classics as Daft Punk’s “Get Lucky,” Robin Thicke’s “Blurred Lines,” Nelly’s “Hot in Herre,” Jay-Z’s “I Just Wanna Love U (Give it 2 Me),” Britney Spears’s “I’m A Slave 4 U” and Justin Timberlake’s “Like I Love You.” Over four albums, Williams and Hugo along with Shae Haley created an unpredictable hybrid as part of the alt-rock/hip-hop group N.E.R.D. The music industry has honored Pharrell with 7 Grammy Awards (including 2004’s and 2014’s “Producer of the Year”) and ASCAP’s prestigious Golden Note Award in 2012. He also received a 2014 Academy Award Nomination for his original song “Happy” featured in the animated film Despicable Me 2. “Happy” remained atop the Billboard Hot 100 chart for ten consecutive weeks, peaked at #1 on iTunes in 103 markets worldwide, and is the lead single off of his new album “G I R L.” Pharrell’s second solo album “G I R L” was released on March 3, 2014 to rave reviews. Pharrell recently completed a 23-date “Dear G I R L” tour across Europe, and can currently be seen as a coach on Season 7 of “The Voice.” Pharrell is nominated for six Grammy awards this year, including three nominations for Album of the Year.

Previously announced attendees include Jennifer Aniston, Jeff Bridges, Billy Eichner, Josh Gad, Josh Groban, Diane Guerrero, Ryan Guzman, Jon Hamm, Kevin Hart, Kate Hudson, Mindy Kaling, Michael Keaton, Jennifer Lopez, Chris Messina, Chloë Grace Moretz, Hero of the Year Award recipient Nora Sandigo, and Kate Upton.

Viewers and readers across the country will have the opportunity to participate in the fan-voted award, Best PEOPLE Magazine Cover of the Year. Tweet your pick with the hashtag #PEOPLEMagazineAwards. Voting has begun, and will continue through week of show.

“The PEOPLE Magazine Awards” is produced by dick clark productions. Allen Shapiro, Mike Mahan, Barry Adelman from dick clark productions are Executive Producers, along with Carol Donovan and Michael Dempsey.

“The PEOPLE Magazine Awards” are sponsored by L’Oréal Paris and Kohl’s.

“The PEOPLE Magazine Awards” homepage can be found at: http://www.nbc.com/people-magazine-awards

For the latest “PEOPLE Magazine Awards” news, exclusive content and more, be sure to follow PEOPLE Magazine on social media and join the conversation by using the official hashtag for the show, #PEOPLEMAGAZINEAwards.

Like On Facebook

Follow On Twitter

Pin On Pinterest

Check-In On Foursquare

Circle On Google Plus

Follow On Tumblr

Watch On YouTube

Cheat Tweet: @gwenstefani & @Pharrell to perform on the #PEOPLEMagazineAwards LIVE, 12/18 at 9pm on NBC: http://bit.ly/PMAsPerform

About PEOPLE

Time Inc.’s PEOPLE revolutionized personality journalism in 1974. Each week, the PEOPLE brand brings more than 59 million consumers the latest news, exclusive interviews and in-depth reporting on the most compelling people of our time.  In addition to unparalleled access to the entertainment community, the stories of real-life “Heroes Among Us” remain an essential component of PEOPLE’s editorial approach.  PEOPLE.com is the premier web destination for celebrity news, photos, style and entertainment coverage. With reporters across the globe, PEOPLE is headquartered in New York City.  For more information visit www.PEOPLE.com.

About dick clark productions

dick clark productions (dcp) is the world’s largest producer and proprietor of televised live event entertainment programming. dcp produces perennial hits such as the “American Music Awards,” “Golden Globe Awards,” “Academy of Country Music Awards,” “Billboard Music Awards,” and “Dick Clark’s New Year’s Rockin’ Eve with Ryan Seacrest.” Weekly television programming, includes “So You Think You Can Dance” from 19 Entertainment, a division of CORE Media Group, and dick clark productions; as well as “Rising Star” and the upcoming “Boom!” from Keshet DCP, the joint venture between Keshet International (KI), the global distribution and production arm of Keshet Media Group, and DC Media, the parent company of dick clark productions (dcp). In 2014, dcp will debut the “American Country Countdown Awards” (FOX), “Hollywood Film Awards (CBS) and “The PEOPLE Magazine Awards” (NBC). dcp also owns one of the world’s most unique and extensive entertainment archive libraries with more than 55 years of dcp’s award-winning shows, historic programs, specials, performances, and legendary programming. For additional information, visit www.dickclark.com.

About NBC Entertainment

NBC Entertainment develops and schedules programming for the network’s primetime, late-night, and daytime schedules. NBC’s quality programs and balanced lineup have earned the network critical acclaim, numerous awards and ratings success. The network finished the 2013-14 season as No. 1 in the 18-49 demo for the first time in 10 years. NBC has earned more Emmy Awards than any network in television history. NBC’s roster of popular scripted comedies includes the critically acclaimed “Parks and Recreation” and “About a Boy,” as well as new comedies “A to Z,” “Bad Judge” and “Marry Me.” NBC’s drama slate is highlighted by “The Blacklist,” veteran series “Law & Order: Special Victims Unit,” fan favorites “Parenthood,” “Grimm,” “Chicago Fire” and “Chicago P.D.,” as well as its new fall series “Constantine,” “The Mysteries of Laura” and “State of Affairs.” Unscripted series for NBC include the Emmy Award-winning musical competition hit “The Voice” as well as “The Biggest Loser,” “Hollywood Game Night” and the perennial #1 most-watched summer series, “America’s Got Talent.”


Spanish Version

Gwen Stefani y Pharrell Williams se Presentarán en la Entrega de Los Premios “The People Magazine Awards” el 18 de Diciembre

Los premios “The PEOPLE Magazine Awards” anunciaron el día de hoy que la superestrella global, Gwne Stefani y el ganador de premios Grammy, Pharrell Williams, se presentarán juntos durante el especial de dos horas. Stefani y Williams se unen a la lista de artistas previamente anunciados quienes se estarán presentando esa noche incluyendo 5 Seconds of Summer y Maroon 5. Nick Cannon será el anfitrión del evento especial donde se celebra lo mejor del año en la cultura pop y el cual será transmitido en vivo por la cadena NBC el jueves, 18 de diciembre a las 9pm ET/PT, desde el hotel Beverly Hilton.

Ganadora de tres premios Grammys, Stefani ha alcanzado éxito mundial como artista, compositora y cantante vendiendo más de 30 millones de discos mundialmente junto con la agrupación No Doubt y como solista ha alcanzado ventas multi-platino. Stefani lanzo dos exitosos álbumes como solista, “Love.Angel.Music.Baby” y “The Sweet Escape,”  los cuales incluyeron éxitos como  “Rich Girl,”  “Sweet Escape,” “What Are You Waiting For?” y “Hollaback Girl,” este último fue grabado junto a Pharrell Williams y ocupó la posición No.1 y se convirtió en la primera canción en vender más de 1 millón de descargas en los Estados Unidos. Además de su carrera como cantante y compositora, Stefani es una trendsetter y una diseñadora consagrada en la industria de la moda lanzando varias marcas exitosas incluyendo L.A.M.B., Harajuku Lovers, DWP y Gx. Stefani está actualmente poniéndole los últimos detalles a su nuevo álbum programado para salir a la venta a principios del 2015.

Pharrell Williams es una fuerza creativa que utiliza la música, la moda, y el diseño para expresar su particular estilo. Comenzando su carrera de productor como uno de los dos miembros de The Neptunes con Chad Hugo, Williams ha contribuido a crear clásicos como “Get Lucky” de Daft Punk, “Blurred Lines” de Robin Thicke, “Hot in Herre” de Nelly, “I Just Wanna Love U (Give it 2 Me) de Jay-Z, “I’m A Slave 4 U” de Britney Spears y “Like I Love You” de Justin Timberlake. Con cuatro álbumes editados, Williams y Hugo, junto a Shae Haley crearon un innovador estilo híbrido con el grupo alt-rock/hip hop N.E.R.D. La industria de la música ha honrado a Pharrell con 7 premios Grammy (incluyendo “Productor del Año” en el 2004 y 2014) y el prestigioso premio Golden Note de ASCAP en el 2012. Williams tambien recibió una nominación al Oscar por su canción “Happy” incluida en la película animada Despicable Me 2. “Happy” permaneció en el top de la lista Hot 100 de la revista Billboard por 10 semanas consecutivas y alcanzó a la posición #1 en iTunes en 103 mercados a nivel mundial y es el primer sencillo de su nuevo álbum “G I R L.” El segundo álbum de Pharrell como solista, “G I R L,” fue lanzado el 3 de marzo de 2014 y obtuvo excelentes reseñas. Pharrell culminó recientemente una gira de 23 fechas por Europa con su “Dear G I R L” tour y actualmente lo pueden ver como coach de la 7ª temporada de “The Voice.”

La lista de personalidades previamente anunciados que asistirán a la ceremonia incluyen Jennifer Aniston, Jeff Bridges, Billy Eichner, Josh Gad, Josh Groban, Diane Guerrero, Ryan Guzman, Jon Hamm, Kevin Hart, Kate Hudson, Mindy Kaling, Michael Keaton, Jennifer Lopez, Chris Messina, Chloë Grace Moretz, la activista quien recibirá el premio Hero of the Year Award, Nora Sandigo, y Kate Upton.

Los televidentes y lectores alrededor del país tendrán la oportunidad de participar en la votación para la entrega del premio, Best PEOPLE Magazine Cover of the Year. Twittea tu elección con el hashtag #PEOPLEMagazineAwards. El periodo de votación ya comenzó y continuará hasta la semana del show.

“The PEOPLE MAGAZINE Awards” es producido por dick clark productions. Allen Shapiro, Mike Mahan, Barry Adelman de dick clark productions son los productores ejecutivos junto con Carol Donovan y Michael Dempsey.

“The PEOPLE MAGAZINE Awards” son patrocinados por L’Oréal Paris y Kohl’s.

La página oficial de “The PEOPLE MAGAZINE Awards” es: http://www.dickclark.com/shows/people-magazine-awards/

Para los medios que desean solicitar credenciales para cubrir el show, por favor llenar la aplicación a través de: http://www.dickclark.com/pma-credential-form/

Like On Facebook

Follow On Twitter

Pin On Pinterest

Check-In On Foursquare

Circle On Google Plus

Follow On Tumblr

Watch On YouTube

Cheat Tweet: @gwenstefani & @Pharrell to perform on the #PEOPLEMagazineAwards LIVE, 12/18 at 9pm on NBC: http://bit.ly/PMAsPerform

Nick Cannon confirmado como anfitrión de los premios “The People Magazine Awards”

**ENGLISH VERSION BELOW**

people_mag_awards

Otras estrellas confirmadas incluyen a Josh Groban, Ryan Guzman, Mindy Kaling, Chris Messina y Kate Upton

***Para los medios que desean solicitar credenciales para cubrir el show, por favor llenar la aplicación a través de: http://www.dickclark.com/pma-credential-form/

Universal City, Calif. – 12 de diciembre del 2014 – “The PEOPLE Magazine Awards” anuncia hoy que el comediante, empresario y actor Nick Cannon será el anfitrión del show de dos horas que se transmitirá en vivo por NBC el jueves 18 de diciembre a las 9 P.M . ET/PT desde The Beverly Hilton.

“La revista People ha creado una huella indeleble en la cultura pop y es un verdadero honor para mí el haber sido ofrecido ser el anfitrión de su primera ceremonia televisada en vivo,” firmo Cannon. “Y que el show sea transmitido por la cadena NBC lo hace aún más especial para mí. Deseo que sea una noche increíble y espero que esto sea el lanzamiento de una nueva categoría para People, al nombrarme a mí como el anfitrión más sexy que existe en el 2015.”

El artista polifacético ha tenido una carrera muy exitosa como estrella de cine, comediante, presentador de televisión y locutor de radio, músico, escritor, director y productor ejecutivo y filántropo. Después de experimentar un tremendo éxito en Nickelodeon y MTV’s “Nick Cannon Presents Wild N Out,” la carrera de Cannon catapulto a la gran pantalla con “Hombres de Negro II”, “Drumline,” y “Bobby”. En el 2011, Cannon regreso a sus raíces como comediante produciendo su propia comedia de stand-up “Mr. Showbiz” en Showtime, y apareció como regular en la serie “Up All Night” lo que le valió el Premio NAACP Image 2012 por “Mejor actor de reparto.” Cannon esta actualmente ocupado dirigido su prospera empresa de producción, Ncredible Entertainment, la cual ha tenido pilotos  en SyFy, Oxygen, MTV 2 y Sundance Channel en diversas etapas de producción, así como 13 episodios de “React To That” que saldrá en Nickelodeon en diciembre del 2014. También iniciara un presonaje recurrente en “Brooklyn Nine Nine” esta temporada. Su primer episodio sale al aire este domingo por FOX.

Hoy también fue anunciado una lista de otras estrellas que estarán asistiendo a la ceremonia incluyendo a Josh Groban, Ryan Guzman, Mindy Kaling, Chris Messina y Kate Upton.

Otras celebridades previamente anunciadas que estaran participando en el evento especial donde se celebra lo mejor del año en la cultura pop incluyen Jennifer Aniston, Jeff Bridges, Billy Eichner, Josh Gad, Diane Guerrero, Jon Hamm, Kevin Hart, Kate Hudson, Michael Keaton, Jennifer Lopez, Chloë Grace Moretz y la activista quien recibirá el premio Hero of the Year Award, Nora Sandigo. La gala incluirá presentaciones de 5 Seconds of Summer y Maroon 5.

Los televidentes y lectores alrededor del país tendrán la oportunidad de participar en la votación para la entrega del premio, Best PEOPLE Magazine Cover of the Year. Twittea tu elección con el hashtag #PEOPLEMagazineAwards. El periodo de votación ya comenzó y continuará hasta la semana del show.

“The PEOPLE MAGAZINE Awards” es producido por dick clark productions. Allen Shapiro, Mike Mahan, Barry Adelman de dick clark productions son los productores ejecutivos junto con Carol Donovan y Michael Dempsey.

“The PEOPLE MAGAZINE Awards” son patrocinados por L’Oréal Paris y Kohl’s.

La página oficial de “The PEOPLE MAGAZINE Awards” es: http://www.dickclark.com/shows/people-magazine-awards/

Para los medios que desean solicitar credenciales para cubrir el show, por favor llenar la aplicación a través de: http://www.dickclark.com/pma-credential-form/

Para obtener las noticias más recientes sobre los premios “PEOPLE MAGAZINE Awards”, contenido exclusivo y más, sígalos en las redes sociales de PEOPLE MAGAZINE y únase a la conversación usando el hastag oficial del show, #PEOPLEMAGAZINEAwards.

Like On Facebook 

Follow On Twitter 

Pin On Pinterest 

Check-In On Foursquare 

Circle On Google Plus 

Follow On Tumblr 

Watch On YouTube 

Cheat Tweet: .@NickCannon to host #PEOPLEMagazineAwards & appearances by @KateUpton, @mindykaling & more! LIVE 12/18 at 9pm on NBC bit.ly/PMAsNickCannon

ACERCA DE PEOPLE

Time Inc. PEOPLE revolucionó el periodismo de personalidad en 1974 y es hoy día la revista más exitosa y popular del mundo. Cada semana, la marca PEOPLE les lleva a más de 59 millones de consumidores las noticias más recientes, entrevistas exclusivas y reportajes a fondo sobre las figuras más fascinantes de nuestros tiempos. Además de disfrutar de un acceso sin igual al mundo del espectáculo, las historias reales de los “Heroes Among Us”, los héroes entre nosotros, siguen siendo un componente imprescindible de la cobertura editorial de PEOPLE. PEOPLE.com es el principal destino web para noticias sobres figuras célebres, para fotos y para la cobertura de la moda y el espectáculo. Con reporteros alrededor del mundo, la sede de PEOPLE es la ciudad de Nueva York. Para más información, conéctese a www.people.com.

ACERCA DE dick clark productions

dick clark productions (dcp) es el productor y propietario más grande del mundo de eventos televisados.  dcp produce éxitos perennes como los “American Music Awards”, “Golden Globe Awards”, “Academy of Country Music Awards”, “Hollywood Film Awards”, “Billboard Music Awards”, y “Dick Clark’s New Year’s Rockin’ Eve with Ryan Seacrest”.  dcp también produce populares programas semanales de televisión, incluyendo “So You Think You Can Dance” junto con 19 Entertainment, una división de CORE Media Group al igual que “Rising Star” y el nuevo show “Boom!” producido por Keshet DCP, la compañía formada entre Keshet International (KI), la división encargada de la distribución global y producción de Keshet Media Group, y DC Media, empresa matriz de dick clark productions (dcp). En el 2014, dcp debutó una serie de shows incluyendo los “American Country Countdown Awards” (FOX), “Hollywood Film Awards (CBS) y “The PEOPLE MAGAZINE Awards” (NBC). dcp es propietario de una de las bibliotecas de archivos de entretenimiento más originales y extensas del mundo, que abarca más de 55 años de programas galardonados, programas históricos, especiales de TV, espectáculos y programas legendarios producidos por dcp. Para obtener más información, visite el sitio www.dickclark.com.

ACERCA DE NBC Entertainment

NBC Entertainment desarrolla y programa contenido para el horario estelar de la cadena, horario nocturno y horario matutino. La calidad de programación de NBC y el balance de su programación le ha merecido reconocimientos, numerosos premios y exitosos ratings. La cadena terminó la temporada 2013-14 en la posición No. 1 entre adultos 18-49 por primera vez en 10 años. NBC ha ganado más premios Emmys que ninguna otra cadena en la historia de la televisión. Entre la lista de shows de comedia de NBC se destacan las aclamadas series “Parks and Recreation” y “About a Boy,”, al igual que las nuevas comedias “A to Z,” “Bad Judge” y “Marry Me.” En la lista de series dramáticas de NBC se destaca  “The Blacklist,” una de las series más veteranas de la televisión,  “Law & Order: Special Victims Unit,” las series favoritas de los fans “Parenthood,” “Grimm,” “Chicago Fire” y “Chicago P.D.,” al igual que sus nuevas series de otoño “Constantine,” “The Mysteries of Laura” and “State of Affairs.” Las series sin guión de NBC incluye la competencia musical “The Voice” ganadora de un premio Emmy al igual que los programas “The Biggest Loser,” “Hollywood Game Night” y la serie #1 más vista del verano, la perenne, “America’s Got Talent.”


English Version

‘The People Magazine Awards’ Announce Nick Cannon As Host For NBC’s Two-Hour Live Telecast Set For Thursday, Dec. 18th At 9 P.M. ET/PT

UNIVERSAL CITY, Calif. – Dec. 12, 2014 – “The PEOPLE Magazine Awards” announced today that comedian, entrepreneur and entertainer Nick Cannon will host the inaugural “PEOPLE Magazine Awards.”  It was also announced that Josh Groban, Ryan Guzman, Mindy Kaling, Chris Messina and Kate Upton are scheduled to appear on the two-hour live special that will broadcast live on NBC on Thursday, Dec. 18, at 9 P.M. ET/PT, from The Beverly Hilton.  

“People Magazine has created an indelible imprint on pop culture and it is truly an honor for me to be asked to host their very first televised live awards ceremony,” said Cannon. “For the show to be broadcast on NBC makes it even more special for me.  Looking forward to an amazing night and hopefully this will launch a new category for People to name me Sexiest Host Alive in 2015.”

The multi-faceted entertainer has had an extremely successful career as a film star, comedian, TV and radio host, musician, writer, director, executive producer and philanthropist. After experiencing tremendous success on Nickelodeon and MTV’s “Nick Cannon Presents Wild N Out,” Cannon’s career catapulted onto the big screen with “Men in Black II,” “Drumline,” and “Bobby.” In 2011 Cannon returned to his stand-up roots by producing his own stand-up comedy special “Mr. Showbiz” on Showtime, and appeared as a series regular on “Up All Night” earning him a 2012 NAACP Image Award for “Outstanding Supporting Actor.” Cannon is currently busy running his thriving production company, Ncredible Entertainment, which has pilots at SyFy, Oxygen, MTV2 and Sundance Channel in various stages of production, as well as 13 episodes of “React To That” coming out on Nickelodeon this month. You can also find Cannon hosting “America’s Got Talent” as he has for the past six seasons, airing Tuesdays and Wednesdays in the summer on NBC. He will also begin as a recurring character on “Brooklyn Nine Nine” this season beginning Sunday.

Previously announced attendees for the star-studded event special and snapshot of the year in pop culture include Jennifer Aniston, Jeff Bridges, Billy Eichner, Josh Gad, Diane Guerrero, Jon Hamm, Kevin Hart, Kate Hudson, Michael Keaton, Jennifer Lopez, Chloë Grace Moretz and Hero of the Year Award recipient Nora Sandigo. 5 Seconds of Summer and Maroon 5 are set to perform. 

Viewers and readers across the country will have the opportunity to participate in the fan-voted award, Best PEOPLE Magazine Cover of the Year. Tweet your pick with the hashtag #PEOPLEMagazineAwards. Voting has begun, and will continue through week of show.

“The PEOPLE Magazine Awards” is produced by dick clark productions. Allen Shapiro, Mike Mahan, Barry Adelman from dick clark productions are Executive Producers, along with Carol Donovan and Michael Dempsey.

“The PEOPLE Magazine Awards” are sponsored by L’Oréal Paris and Kohl’s.

“The PEOPLE Magazine Awards” homepage can be found at: http://www.nbc.com/people-magazine-awards

For media requesting credentials to cover the show, please fill out an application here: http://www.dickclark.com/pma-credential-form/

For the latest “PEOPLE Magazine Awards” news, exclusive content and more, be sure to follow PEOPLE Magazine on social media and join the conversation by using the official hashtag for the show, #PEOPLEMAGAZINEAwards.

Like On Facebook 

Follow On Twitter 

Pin On Pinterest 

Check-In On Foursquare 

Circle On Google Plus 

Follow On Tumblr 

Watch On YouTube 

Cheat Tweet: .@NickCannon to host #PEOPLEMagazineAwards & appearances by @KateUpton, @mindykaling & more! LIVE 12/18 at 9pm on NBC bit.ly/PMAsNickCannon

About PEOPLE

Time Inc.’s PEOPLE revolutionized personality journalism in 1974. Each week, the PEOPLE brand brings more than 59 million consumers the latest news, exclusive interviews and in-depth reporting on the most compelling people of our time.  In addition to unparalleled access to the entertainment community, the stories of real-life “Heroes Among Us” remain an essential component of PEOPLE’s editorial approach.  PEOPLE.com is the premier web destination for celebrity news, photos, style and entertainment coverage. With reporters across the globe, PEOPLE is headquartered in New York City.  For more information visit www.PEOPLE.com.

About dick clark productions 

dick clark productions (dcp) is among the world’s largest producers and proprietors of televised live event programming. dcp produces perennial hits such as the “American Music Awards,” “Golden Globe Awards,” “Academy of Country Music Awards,” “Billboard Music Awards,” and “Dick Clark’s New Year’s Rockin’ Eve with Ryan Seacrest.” Weekly television programming, includes “So You Think You Can Dance” from 19 Entertainment, a division of CORE Media Group, and dick clark productions; as well as “Rising Star” and the upcoming “Boom!” from Keshet DCP, the joint venture between Keshet International (KI), the global distribution and production arm of Keshet Media Group, and DC Media, the parent company of dick clark productions (dcp). In 2014, dcp will debut the “American Country Countdown Awards” (FOX), “Hollywood Film Awards (CBS) and “The PEOPLE Magazine Awards” (NBC). dcp also owns one of the world’s most unique and extensive entertainment archive libraries with more than 55 years of dcp’s award-winning shows, historic programs, specials, performances, and legendary programming. For additional information, visit www.dickclark.com.

About NBC Entertainment

NBC Entertainment develops and schedules programming for the network’s primetime, late-night, and daytime schedules. NBC’s quality programs and balanced lineup have earned the network critical acclaim, numerous awards and ratings success. The network finished the 2013-14 season as No. 1 in the 18-49 demo for the first time in 10 years. NBC has earned more Emmy Awards than any network in television history. NBC’s roster of popular scripted comedies includes the critically acclaimed “Parks and Recreation” and “About a Boy,” as well as new comedies “A to Z,” “Bad Judge” and “Marry Me.” NBC’s drama slate is highlighted by “The Blacklist,” veteran series “Law & Order: Special Victims Unit,” fan favorites “Parenthood,” “Grimm,” “Chicago Fire” and “Chicago P.D.,” as well as its new fall series “Constantine,” “The Mysteries of Laura” and “State of Affairs.” Unscripted series for NBC include the Emmy Award-winning musical competition hit “The Voice” as well as “The Biggest Loser,” “Hollywood Game Night” and the perennial #1 most-watched summer series, “America’s Got Talent.”

La activista de inmigración Nora Sandigo recibirá un reconocimiento especial durante los premios “The PEOPLE Magazine Awards”

**ENGLISH VERSION BELOW**

people_mag_awards

UNIVERSAL CITY, Calif. – 5 de diciembre de 2014“The PEOPLE Magazine Awards” anunciaron a otras celebridades confirmadas a participar en el evento especial donde se celebra lo mejor del año en la cultura pop. Jeff Bridges, Billy Eichner, Josh Gad, Jon Hamm y Chloe Grace Moretz se unen al elenco de estrellas ya confirmadas que incluyen Jennifer Aniston, Kevin Hart, Kate Hudson, Michael Keaton y Jennifer Lopez. La gala incluirá presentaciones de 5 Seconds of Summer y Maroon 5.

También se anunció el nombre de la persona que recibirá el premio Hero of the Year, el cual es entregado a un civil en reconocimiento por su generosa y gran labor para con los demás. Nora Sandigo será la persona que recibirá este reconocimiento por su trabajo como fundadora y Directora Ejecutiva de American Fraternity Inc, una fundación sin fines de lucro basada en Miami la cual ayuda a los inmigrantes y a sus familias.  Filántropa desde su juventud, a la edad de 19 años Nora Sandigo fundo American Fraternity con el deseo de luchar por los derechos de los inmigrantes y de guiarlos en el proceso de adaptación a la cultura Norte-Americana. Su enfoque en los últimos años han sido los “inmigrantes huérfanos,” niños nacidos en Estados Unidos hijos de inmigrantes ilegales quienes enfrentan deportación o la amenaza de ser deportados.  Actualmente, la Sra. Sandigo tiene la custodia legal de más de 800 “inmigrantes huérfanos” permitiéndoles así quedarse en el país en casa de amigos o familiares. Sus esfuerzos la han llevado a trabajar en Washington y hoy por hoy Nora Sandigo se encuentra trabajando arduamente junto con un comprometido grupo de líderes comunitarios para proteger los derechos de niños ciudadanos Americanos que están sufriendo al ser separados de sus padres por no tener un estatus legal en los Estados Unidos. La actriz de la serie “Orange is the New Black” y “Jane the Virgin” Diane Guerrero,  quien también es hija de padre inmigrantes quienes fueron deportados cuando ella tenía 14 años, será la encargada de entregarle el premio Hero of the Year Award a la Sra. Sandigo.

“Orange is the New Black” and “Jane the Virgin” actress Diane Guerrero, whom herself is a child of immigrant parents that were deported when she was 14-years old, will present the Hero of the Year Award to Ms. Sandigo.

El especial de dos horas será transmitido en vivo por la cadena NBC el jueves, 18 de diciembre a las 9PM ET/PT desde el Beverly Hilton Hotel. La gala incluirá presentaciones de 5 Seconds of Summer y Maroon 5.

Los televidentes y lectores alrededor del país tendrán la oportunidad de participar en la votación para la entrega del premio, Best PEOPLE Magazine Cover of the Year. Twittea tu elección con el hashtag #PEOPLEMagazineAwards. El periodo de votación ya comenzó y continuará hasta la semana del show.

“The PEOPLE MAGAZINE Awards” es producido por dick clark productions. Allen Shapiro, Mike Mahan, Barry Adelman de dick clark productions son los productores ejecutivos junto con Carol Donovan y Michael Dempsey.

“The PEOPLE MAGAZINE Awards” son patrocinados por L’Oréal Paris y Kohl’s.

La página oficial de “The PEOPLE MAGAZINE Awards” es: http://www.dickclark.com/shows/people-magazine-awards/

Para los medios que desean solicitar credenciales para cubrir el show, por favor llenar la aplicación a través de: http://www.dickclark.com/pma-credential-form/

Para obtener las noticias más recientes sobre los premios “PEOPLE MAGAZINE Awards”, contenido exclusivo y más, sígalos en las redes sociales de PEOPLE MAGAZINE y únase a la conversación usando el hastag oficial del show, #PEOPLEMAGAZINEAwards.

Like On Facebook

Follow On Twitter

Pin On Pinterest

Check-In On Foursquare

Circle On Google Plus

Follow On Tumblr

Watch On YouTube

Cheat Tweet: .@ChloeGMoretz@billyeichner y más estrellas participando en los #PEOPLEMagazineAwards. 12/18 a las 9pm por la cadena NBC: http://bit.ly/PMAsAttendees

ACERCA DE PEOPLE

Time Inc. PEOPLE revolucionó el periodismo de personalidad en 1974 y es hoy día la revista más exitosa y popular del mundo. Cada semana, la marca PEOPLE les lleva a más de 59 millones de consumidores las noticias más recientes, entrevistas exclusivas y reportajes a fondo sobre las figuras más fascinantes de nuestros tiempos. Además de disfrutar de un acceso sin igual al mundo del espectáculo, las historias reales de los “Heroes Among Us”, los héroes entre nosotros, siguen siendo un componente imprescindible de la cobertura editorial de PEOPLE. PEOPLE.com es el principal destino web para noticias sobres figuras célebres, para fotos y para la cobertura de la moda y el espectáculo. Con reporteros alrededor del mundo, la sede de PEOPLE es la ciudad de Nueva York. Para más información, conéctese a www.people.com.

ACERCA DE dick clark productions

dick clark productions (dcp) es el productor y propietario más grande del mundo de eventos televisados.  dcp produce éxitos perennes como los “American Music Awards”, “Golden Globe Awards”, “Academy of Country Music Awards”, “Hollywood Film Awards”, “Billboard Music Awards”, y “Dick Clark’s New Year’s Rockin’ Eve with Ryan Seacrest”.  dcp también produce populares programas semanales de televisión, incluyendo “So You Think You Can Dance” junto con 19 Entertainment, una división de CORE Media Group al igual que “Rising Star” y el nuevo show “Boom!” producido por Keshet DCP, la compañía formada entre Keshet International (KI), la división encargada de la distribución global y producción de Keshet Media Group, y DC Media, empresa matriz de dick clark productions (dcp). En el 2014, dcp debutó una serie de shows incluyendo los “American Country Countdown Awards” (FOX), “Hollywood Film Awards (CBS) y “The PEOPLE MAGAZINE Awards” (NBC). dcp es propietario de una de las bibliotecas de archivos de entretenimiento más originales y extensas del mundo, que abarca más de 55 años de programas galardonados, programas históricos, especiales de TV, espectáculos y programas legendarios producidos por dcp. Para obtener más información, visite el sitio www.dickclark.com.

ACERCA DE NBC Entertainment

NBC Entertainment desarrolla y programa contenido para el horario estelar de la cadena, horario nocturno y horario matutino. La calidad de programación de NBC y el balance de su programación le ha merecido reconocimientos, numerosos premios y exitosos ratings. La cadena terminó la temporada 2013-14 en la posición No. 1 entre adultos 18-49 por primera vez en 10 años. NBC ha ganado más premios Emmys que ninguna otra cadena en la historia de la televisión. Entre la lista de shows de comedia de NBC se destacan las aclamadas series “Parks and Recreation” y “About a Boy,”, al igual que las nuevas comedias “A to Z,” “Bad Judge” y “Marry Me.” En la lista de series dramáticas de NBC se destaca  “The Blacklist,” una de las series más veteranas de la televisión,  “Law & Order: Special Victims Unit,” las series favoritas de los fans “Parenthood,” “Grimm,” “Chicago Fire” y “Chicago P.D.,” al igual que sus nuevas series de otoño “Constantine,” “The Mysteries of Laura” and “State of Affairs.” Las series sin guión de NBC incluye la competencia musical “The Voice” ganadora de un premio Emmy al igual que los programas “The Biggest Loser,” “Hollywood Game Night” y la serie #1 más vista del verano, la perenne, “America’s Got Talent.”


English Version

‘The People Magazine Awards’ Announce More Star Attendees For The Special Two-Hour Live Telecast Set For Thursday, Dec. 18 at 9 P.M. ET/PT

UNIVERSAL CITY, Calif. – December 5, 2014 – “The PEOPLE Magazine Awards” announced more attendees scheduled to appear for the star-studded event special and snapshot of the year in pop culture. Jeff Bridges, Billy Eichner, Josh Gad, Jon Hamm, Diane Guerrero and Chloë Grace Moretz have been added to previously announced attendees Jennifer Aniston, Kevin Hart, Kate Hudson, Michael Keaton and Jennifer Lopez. 5 Seconds of Summer and Maroon 5 are set to perform.

Also announced today was the recipient of the Hero of the Year Award, honoring an everyday hero for their generous and selfless aid to others in need. Nora Sandigo will receive this honor for her work as Founder and Executive Director of American Fraternity Inc., a non-profit in Miami that helps immigrants and their families. Ms. Sandigo created the fraternity with a desire to advocate for the rights of immigrants, and to guide them in their process of adjustment to the American culture. Her focus in recent years has been “immigration orphans,” U.S.-born children of illegal immigrants facing deportation or the threat of deportation. Currently, Ms. Sandigo is legal guardian to more than 800 immigration orphans, allowing them to remain in the country with friends or relatives. Her efforts have taken her to work in Washington where Ms. Sandigo, along with a committed group of community leaders, is working earnestly to protect the rights of U.S. citizen children being torn apart from their immigrant parents. “Orange is the New Black” and “Jane the Virgin” actress Diane Guerrero, whom herself is a child of immigrant parents that were deported when she was 14-years old, will present the Hero of the Year Award to Ms. Sandigo.

The two-hour special will broadcast live on NBC on Thursday, Dec. 18, at 9 P.M. ET/PT, from The Beverly Hilton.  The night will include performances from 5 Seconds of Summer and Maroon 5.

Viewers and readers across the country will have the opportunity to participate in the fan-voted award, Best PEOPLE Magazine Cover of the Year. Tweet your pick with the hashtag #PEOPLEMagazineAwards. Voting has begun, and will continue through week of show.

“The PEOPLE Magazine Awards” is produced by dick clark productions. Allen Shapiro, Mike Mahan, Barry Adelman from dick clark productions are Executive Producers, along with Carol Donovan and Michael Dempsey.

“The PEOPLE Magazine Awards” are sponsored by L’Oréal Paris and Kohl’s.

“The PEOPLE Magazine Awards” homepage can be found at: http://www.dickclark.com/shows/people-magazine-awards/

For media requesting credentials to cover the show, please fill out an application here: http://www.dickclark.com/pma-credential-form/

For the latest “PEOPLE Magazine Awards” news, exclusive content and more, be sure to follow PEOPLE Magazine on social media and join the conversation by using the official hashtag for the show, #PEOPLEMAGAZINEAwards.

Like On Facebook

Follow On Twitter

Pin On Pinterest

Check-In On Foursquare

Circle On Google Plus

Follow On Tumblr

Watch On YouTube

Cheat Tweet: .@ChloeGMoretz@billyeichner & more stars to appear at the #PEOPLEMagazineAwards. 12/18 at 9pm on NBC: http://bit.ly/PMAsAttendees

About PEOPLE

Time Inc.’s PEOPLE revolutionized personality journalism in 1974. Each week, the PEOPLE brand brings more than 59 million consumers the latest news, exclusive interviews and in-depth reporting on the most compelling people of our time.  In addition to unparalleled access to the entertainment community, the stories of real-life “Heroes Among Us” remain an essential component of PEOPLE’s editorial approach.  PEOPLE.com is the premier web destination for celebrity news, photos, style and entertainment coverage. With reporters across the globe, PEOPLE is headquartered in New York City.  For more information visit www.PEOPLE.com.

About dick clark productions 

dick clark productions (dcp) is among the world’s largest producers and proprietors of televised live event programming. dcp produces perennial hits such as the “American Music Awards,” “Golden Globe Awards,” “Academy of Country Music Awards,” “Billboard Music Awards,” and “Dick Clark’s New Year’s Rockin’ Eve with Ryan Seacrest.” Weekly television programming, includes “So You Think You Can Dance” from 19 Entertainment, a division of CORE Media Group, and dick clark productions; as well as “Rising Star” and the upcoming “Boom!” from Keshet DCP, the joint venture between Keshet International (KI), the global distribution and production arm of Keshet Media Group, and DC Media, the parent company of dick clark productions (dcp). In 2014, dcp will debut the “American Country Countdown Awards” (FOX), “Hollywood Film Awards (CBS) and “The PEOPLE Magazine Awards” (NBC). dcp also owns one of the world’s most unique and extensive entertainment archive libraries with more than 55 years of dcp’s award-winning shows, historic programs, specials, performances, and legendary programming. For additional information, visit www.dickclark.com.

About NBC Entertainment

NBC Entertainment develops and schedules programming for the network’s primetime, late-night, and daytime schedules. NBC’s quality programs and balanced lineup have earned the network critical acclaim, numerous awards and ratings success. The network finished the 2013-14 season as No. 1 in the 18-49 demo for the first time in 10 years. NBC has earned more Emmy Awards than any network in television history. NBC’s roster of popular scripted comedies includes the critically acclaimed “Parks and Recreation” and “About a Boy,” as well as new comedies “A to Z,” “Bad Judge” and “Marry Me.” NBC’s drama slate is highlighted by “The Blacklist,” veteran series “Law & Order: Special Victims Unit,” fan favorites “Parenthood,” “Grimm,” “Chicago Fire” and “Chicago P.D.,” as well as its new fall series “Constantine,” “The Mysteries of Laura” and “State of Affairs.” Unscripted series for NBC include the Emmy Award-winning musical competition hit “The Voice” as well as “The Biggest Loser,” “Hollywood Game Night” and the perennial #1 most-watched summer series, “America’s Got Talent.”

Jennifer Lopez confirma asistencia a “The PEOPLE MAGAZINE Awards”

**ENGLISH VERSION BELOW**

people_mag_awards

UNIVERSAL CITY, Calif. (2 de diciembre, 2014) – Time Inc’s PEOPLE, la revista más popular del mundo y marca icónica de noticias de celebridades, con un alcance de más de 59 millones de lectores cada semana, se une a NBC y a dick clark productions, el productor y propietario más grande del mundo de eventos televisados, para producir “The PEOPLE MAGAZINE Awards,” un evento repleto de estrellas donde se celebra lo mejor del año en la cultura pop.   

El especial de dos horas será transmitido en vivo por la cadena NBC el jueves, 18 de diciembre a las 9PM ET/PT desde el Beverly Hilton Hotel. La gala incluirá presentaciones de 5 Seconds of Summer y Maroon 5. Presentaciones adicionales se anunciaran próximamente.

Algunas de las celebridades confirmadas a participar en el evento incluyen Jennifer Aniston, Kevin Hart, Kate Hudson, Michael Keaton, Jennifer Lopez.

5 Seconds of Summer lanzó su álbum debut homónimo en julio del 2014. El álbum debutó No. 1 en la lista Billboard 200 y registró el debut de ventas más alto en la primera semana alcanzado por un nuevo artista en el 2014.  Han estado en el top de la lista de iTunes en 76 países y en solo cinco meses, han vendido más de 2 millones de copias a nivel mundial. La banda acaba de anunciar el lanzamiento de su álbum en vivo “LIVESOS” el cual saldrá a la venta el 15 de diciembre. La banda recibió 5 premios durante los MTV European Music Awards 2014, incluyendo Best New Artist, y se llevó a casa el premio MTV Video Music Award por Best Lyric Video por su video “Don’t Stop.”

Con ventas de más de  17 millones de discos alrededor del mundo, los álbumes de Maroon 5 han obtenido discos de oro y plata en más de 35 países. La banda ganó rápidamente una gran acogida por parte de los fans y los críticos con su hibrido musical entre rock/R&B con su álbum debut, Songs About Jane y el lanzamiento de su álbum multi-platino It Won’t be Soon Before Long. En el 2010 la banda lanzo su tercer álbum de estudio, Hands All Over, el cual incluyo el tema emblemático de la banda y súper éxito mundial “Moves Like Jagger.”  Este tema ha pasado hacer una de las canciones más vendidas de todos los tiempos.

El último álbum de Maroon 5, Overexposed,  los consolido nuevamente como uno de los artistas de mayor relevancia dentro de la música popular colocando todos los sencillos del álbum en el Top de las listas de popularidad y superando el record de la mayor cantidad de #1 (seis en total) por un grupo en los 20 años de historia de la lista Top 40. El lanzamiento más reciente de la banda “V” debuto #1 en la lista Top 200 de la revista Billboard y contiene los éxitos “Maps” y “Animals,” el cual llego a la posición # 1 de la lista Top 40.

Los televidentes y lectores alrededor del país tendrán la oportunidad de participar en la votación para la entrega del premio, Best PEOPLE Magazine Cover of the Year. Twittea tu elección con el hashtag #PEOPLEMagazineAwards. El periodo de votación ya comenzó y continuará hasta la semana del show.

“The PEOPLE MAGAZINE Awards” es producido por dick clark productions. Allen Shapiro, Mike Mahan, Barry Adelman de dick clark productions son los productores ejecutivos junto con Carol Donovan y Michael Dempsey.

“The PEOPLE MAGAZINE Awards” son patrocinados por L’Oréal Paris y Kohl’s.

La página oficial de “The PEOPLE MAGAZINE Awards” es: http://www.dickclark.com/shows/people-magazine-awards/

Para los medios que desean solicitar credenciales para cubrir el show, por favor llenar la aplicación a través de: http://www.dickclark.com/pma-credential-form/

Para obtener las noticias más recientes sobre los premios “PEOPLE MAGAZINE Awards”, contenido exclusivo y más, sígalos en las redes sociales de PEOPLE MAGAZINE y únase a la conversación usando el hastag oficial del show, #PEOPLEMAGAZINEAwards.

Like On Facebook

Follow On Twitter

Pin On Pinterest

Check-In On Foursquare

Circle On Google Plus

Follow On Tumblr

Watch On YouTube

Cheat Tweet: #PEOPLEMagazineAwards por la cadena NBC el 18 de diciembre 9PM  ET/PT Celebrando lo mejor del 2014. Actuaciones estelares por parte de @5SOS & @maroon5  #dickclarkproductions

ACERCA DE PEOPLE

Time Inc. PEOPLE revolucionó el periodismo de personalidad en 1974 y es hoy día la revista más exitosa y popular del mundo. Cada semana, la marca PEOPLE les lleva a más de 59 millones de consumidores las noticias más recientes, entrevistas exclusivas y reportajes a fondo sobre las figuras más fascinantes de nuestros tiempos. Además de disfrutar de un acceso sin igual al mundo del espectáculo, las historias reales de los “Heroes Among Us”, los héroes entre nosotros, siguen siendo un componente imprescindible de la cobertura editorial de PEOPLE. PEOPLE.com es el principal destino web para noticias sobres figuras célebres, para fotos y para la cobertura de la moda y el espectáculo. Con reporteros alrededor del mundo, la sede de PEOPLE es la ciudad de Nueva York. Para más información, conéctese a www.people.com.

ACERCA DE dick clark productions

dick clark productions (dcp) es el productor y propietario más grande del mundo de eventos televisados.  dcp produce éxitos perennes como los “American Music Awards”, “Golden Globe Awards”, “Academy of Country Music Awards”, “Hollywood Film Awards”, “Billboard Music Awards”, y “Dick Clark’s New Year’s Rockin’ Eve with Ryan Seacrest”.  dcp también produce populares programas semanales de televisión, incluyendo “So You Think You Can Dance” junto con 19 Entertainment, una división de CORE Media Group al igual que “Rising Star” y el nuevo show “Boom!” producido por Keshet DCP, la compañía formada entre Keshet International (KI), la división encargada de la distribución global y producción de Keshet Media Group, y DC Media, empresa matriz de dick clark productions (dcp). En el 2014, dcp debutó una serie de shows incluyendo los “American Country Countdown Awards” (FOX), “Hollywood Film Awards (CBS) y “The PEOPLE MAGAZINE Awards” (NBC). dcp es propietario de una de las bibliotecas de archivos de entretenimiento más originales y extensas del mundo, que abarca más de 55 años de programas galardonados, programas históricos, especiales de TV, espectáculos y programas legendarios producidos por dcp. Para obtener más información, visite el sitio www.dickclark.com.

ACERCA DE NBC Entertainment

NBC Entertainment desarrolla y programa contenido para el horario estelar de la cadena, horario nocturno y horario matutino. La calidad de programación de NBC y el balance de su programación le ha merecido reconocimientos, numerosos premios y exitosos ratings. La cadena terminó la temporada 2013-14 en la posición No. 1 entre adultos 18-49 por primera vez en 10 años. NBC ha ganado más premios Emmys que ninguna otra cadena en la historia de la televisión. Entre la lista de shows de comedia de NBC se destacan las aclamadas series “Parks and Recreation” y “About a Boy,”, al igual que las nuevas comedias “A to Z,” “Bad Judge” y “Marry Me.” En la lista de series dramáticas de NBC se destaca  “The Blacklist,” una de las series más veteranas de la televisión,  “Law & Order: Special Victims Unit,” las series favoritas de los fans “Parenthood,” “Grimm,” “Chicago Fire” y “Chicago P.D.,” al igual que sus nuevas series de otoño “Constantine,” “The Mysteries of Laura” and “State of Affairs.” Las series sin guión de NBC incluye la competencia musical “The Voice” ganadora de un premio Emmy al igual que los programas “The Biggest Loser,” “Hollywood Game Night” y la serie #1 más vista del verano, la perenne, “America’s Got Talent.”


PEOPLE, NBC AND DICK CLARK PRODUCTIONS ANNOUNCE ‘THE PEOPLE MAGAZINE AWARDS’ CELEBRATING THE BEST OF 2014

UNIVERSAL CITY, Calif. – December 2, 2014 – Time Inc.’s PEOPLE, the world’s most popular magazine and celebrity brand reaching more than 59 million consumers each week, is teaming up with NBC and dick clark productions, the world’s largest producer and proprietor of live television events, for “The PEOPLE Magazine Awards,” a star-studded event special and snapshot of the year in pop culture.   

The two-hour special will broadcast live on NBC on Thursday, Dec. 18, at 9 P.M. ET/PT, from the Beverly Hilton Hotel.  The night will include performances from 5 Seconds of Summer and Maroon 5.

Celebrities scheduled to appear include Jennifer Aniston, Kevin Hart, Kate Hudson, Michael Keaton and Jennifer Lopez. Additional talent will be announced soon.

5 Seconds of Summer released their self-titled debut album in July 2014. It debuted at No. 1 on the Billboard 200 and logged the biggest first-week U.S. sales of any new artist debut of 2014. It has topped the iTunes charts in 76 countries and, in five short months, has sold more than two million units worldwide.  The band have just announced their upcoming live album “LIVESOS” to be released December 15. The band received five awards at the 2014 MTV European Music Awards, including Best New Artists, and took home the MTV Video Music Award for Best Lyric Video for “Don’t Stop.”

Selling more than 17 million albums worldwide, Maroon 5’s releases have gone gold and platinum in more than 35 countries. The band quickly won over fans and critics alike with the hybrid rock/R&B sound they introduced on their debut album, “Songs About Jane,” and their double platinum release, “It Won’t be Soon Before Long.” In 2010, the band debuted their third studio album, “Hands All Over,” which featured the group’s anthemic chart-topping smash single “Moves Like Jagger.” The song has since gone on to become one of the best-selling singles of all time. Maroon 5’s last album, “Overexposed,” reinforced the group’s status as a powerhouse in popular music with all of its singles rising to the top of the charts and setting an all-time record for the most #1s (six in total) by a group in the Top 40 chart’s 20-year history. The group’s latest release, “V,” debuted at #1 on Billboard’s TOP 200 chart and features the hit singles “Maps” and  “Animals,” which just hit #1 on the Top 40 chart.

Viewers and readers across the country will have the opportunity to participate in the fan-voted award, Best PEOPLE Magazine Cover of the Year. Tweet your pick with the hashtag #PEOPLEMagazineAwards. Voting has begun, and will continue through week of show.

“The PEOPLE Magazine Awards” is produced by dick clark productions. Allen Shapiro, Mike Mahan, Barry Adelman from dick clark productions are Executive Producers, along with Carol Donovan and Michael Dempsey.

“The PEOPLE Magazine Awards” are sponsored by L’Oréal Paris and Kohl’s.

“The PEOPLE Magazine Awards” homepage can be found at: http://www.dickclark.com/shows/people-magazine-awards/

For media requesting credentials to cover the show, please fill out an application here: http://www.dickclark.com/pma-credential-form/

For the latest “PEOPLE Magazine Awards” news, exclusive content and more, be sure to follow PEOPLE Magazine on social and join the conversation by using the official hashtag for the show, #PEOPLEMAGAZINEAwards.

Like On Facebook

Follow On Twitter

Pin On Pinterest

Check-In On Foursquare

Circle On Google Plus

Follow On Tumblr

Watch On YouTube

Cheat Tweet: #PEOPLEMagazineAwards on NBC Dec. 18 at 9-11pm ET/PT Celebrating the Best of 2014. Performances by @5SOS & @maroon5  #dickclarkproductions

About PEOPLE

Time Inc.’s PEOPLE revolutionized personality journalism in 1974. Each week, the PEOPLE brand brings more than 59 million consumers the latest news, exclusive interviews and in-depth reporting on the most compelling people of our time.  In addition to unparalleled access to the entertainment community, the stories of real-life “Heroes Among Us” remain an essential component of PEOPLE’s editorial approach.  PEOPLE.com is the premier web destination for celebrity news, photos, style and entertainment coverage. With reporters across the globe, PEOPLE is headquartered in New York City.  For more information visit www.PEOPLE.com.

About dick clark productions 

dick clark productions (dcp) is among the world’s largest producers and proprietors of televised live event programming. dcp produces perennial hits such as the “American Music Awards,” “Golden Globe Awards,” “Academy of Country Music Awards,” “Billboard Music Awards,” and “Dick Clark’s New Year’s Rockin’ Eve with Ryan Seacrest.” Weekly television programming, includes “So You Think You Can Dance” from 19 Entertainment, a division of CORE Media Group, and dick clark productions; as well as “Rising Star” and the upcoming “Boom!” from Keshet DCP, the joint venture between Keshet International (KI), the global distribution and production arm of Keshet Media Group, and DC Media, the parent company of dick clark productions (dcp). In 2014, dcp will debut the “American Country Countdown Awards” (FOX), “Hollywood Film Awards (CBS) and “The PEOPLE Magazine Awards” (NBC). dcp also owns one of the world’s most unique and extensive entertainment archive libraries with more than 55 years of dcp’s award-winning shows, historic programs, specials, performances, and legendary programming. For additional information, visit www.dickclark.com.

About NBC Entertainment

NBC Entertainment develops and schedules programming for the network’s primetime, late-night, and daytime schedules. NBC’s quality programs and balanced lineup have earned the network critical acclaim, numerous awards and ratings success. The network finished the 2013-14 season as No. 1 in the 18-49 demo for the first time in 10 years. NBC has earned more Emmy Awards than any network in television history. NBC’s roster of popular scripted comedies includes the critically acclaimed “Parks and Recreation” and “About a Boy,” as well as new comedies “A to Z,” “Bad Judge” and “Marry Me.” NBC’s drama slate is highlighted by “The Blacklist,” veteran series “Law & Order: Special Victims Unit,” fan favorites “Parenthood,” “Grimm,” “Chicago Fire” and “Chicago P.D.,” as well as its new fall series “Constantine,” “The Mysteries of Laura” and “State of Affairs.” Unscripted series for NBC include the Emmy Award-winning musical competition hit “The Voice” as well as “The Biggest Loser,” “Hollywood Game Night” and the perennial #1 most-watched summer series, “America’s Got Talent.”

Latin Grammy-Nominated Leslie Grace Put On An Unforgettable Performance At Radio Disney’s Family VIP Birthday

29vh_Screenshot20141122at90115PM

Los Angeles (November 22, 2014) – Latin Grammy-nominated, chart-toppin singer/songwriter, Leslie Grace, who is the youngest artist in history to have a #1 single on the Billboard Latin charts, performed her hit track “Will U Still Love Me Tomorrow” and her current single, “Nadia Como Tu” on Saturday as part of Radio Disney’s Family VIP Birthday at Club Nokia. The 19-year-old Bronx native records in English and Spanish, and a ‘Spanglish’ version of “Nadie Como Tu” has been in key rotation at Radio Disney and on Disney.com.  The annual event took place at Club Nokia where she performed with other well-known Disney acts including R5, The Vamps, Shawn Mendes, Christina Grimmie, Jacob Latimore and more!    

Watch the video for “Nadie Como Tu” here: http://www.youtube.com/watch?v=qZSe0ruCmIU

The Bronx born, Florida raised Leslie Grace received a “Best Contemporary Tropical Album” nomination at the 14th Annual Latin Grammy Awards for Leslie Grace, which reached #4 on the Billboard Latin Albums chart and #3 on the Tropical Albums chart. Earlier this year, Leslie became the face of Colgate’s Optic White toothpaste for the Latin marketplace, and has a nationally televised commercial: http://www.ispot.tv/ad/7DK5/colgate-optic-white-platinum-con-leslie-grace-spanish

Leslie is currently working on a new album for release next year, co-writing songs with an exciting array of top pop and Latin songwriters. Proving that she is an unstoppable force in today’s competitive music industry, Leslie has been dubbed the “Princess of Bachata,” which is traditionally a man’s world. Bachata is a genre of Latin music originating from the Dominican Republic, her parents’ birthplace.  

Born in the Bronx to a Dominican household, Leslie was heavily influenced by the culture she was brought up in, but submerged herself in the bustling culture of the city, forming the unique style she has today. Leslie says of her upcoming album, “It’s an exciting fusion of a lot of different influences. I just want to bring some of those Dominican flavors to my music while also being innovative and pop-oriented, so it’s something my generation can understand. A lot of us have parents who migrated here from other countries and we want to be respectful of those roots and musical influences. But at the same time, we were born here so we want to have some American pop culture with some R&B and hip-hop going on. I feel like I’m right there between these two incredible worlds, and I enjoy doing both.”

Carlos Vives Dedicates Latin Grammy Award To President Obama

**SPANISH VERSION BELOW**

29vh_CarlosGrammys_1

The Latin superstar will add two more awards to his already stellar musical career

Miami, FL (November 21, 2014) – Grammy-winning Colombian singer/songwriter Carlos Vives, brings an incredibly successful 2014 to a close, with a huge win at last night’s Latin GRAMMYS. The multiplatinum-selling artist was nominated for 6 Latin Grammys, the most of his Colombian contenders. Vives took home the awards for Best Contemporary Tropical Album of the Year, and Best Tropical Song, further proving that he continues to be an unstoppable force in today’s music industry. Last night’s wins brings his total to twelve Latin GRAMMYs.

“Wow! I can’t believe it. Thank you so much to the academy for all of your hard work over the past 15 years. It’s been 15 years since I had the most nominations, Celia Cruz told me, “Te la comiste Carlos!” and Julio Iglesias told me “En hora buena” and that night, I did not win any. So 15 years later, in a very special way, I share it with my family. This is for Colombia; the movement of Colombian Music, and I want to dedicate this especially to President Obama,” Carlos expressed after winning the award for Best Contemporary Tropical Album for “Más + Corazón Profundo.”

Vives lit up the stage with his performance of “El mar de sus ojos” with ChocQuibTown. The riveting performance instantly got the crowd to its feet. He then performed “Cuando nos volvamos a encontrar” alongside Marc Anthony. The performance featured the choreography from the immensely talented Ballet de Salsa de Cali. These Latin GRAMMYs join the many other achievements that this beloved singer, producer, songwriter and actor has received over his tremendous career.

Vives, who opened the doors for vallenato and other folk rhythms of his country to be recognized and celebrated worldwide, continues the celebration with his acclaimed tour, Más + Corazón Profundo. 

The Colombian Singer takes his Más + Corazón Profundo Tour to San Juan, Puerto Rico on November 29th, at the Coliseum in Puerto Rico Miguel Agrelot, and December 6th to Miami’s American Airlines Arena.

He is currently promoting the third single from Más + Corazón Profundo, “Ella es mi fiesta.” The music video was recorded during his concert in Santa Marta, and will be released this coming Monday, November 24 through his VEVO channel.


Spanish Version

¡CARLOS VIVES SE LLEVA DOS GALARDONES DEL LATIN GRAMMY !

21 de noviembre de 2014 (Miami, FL) – El cantautor colombiano, Carlos Vives cierra con broche de oro un maravilloso año 2014 al demostrar una vez más el éxito rotundo de su regreso a los escenarios. La noche de ayer fue la edición no. 15 de la entrega anual de los Latin GRAMMY en donde el ídolo de la música latina recibió 2 galardones en las siguientes categorías: Mejor Albúm Tropical del Año y Mejor Canción Tropical. Con estos dos premios, Carlos Vives ya cuenta con un total de doce premios Latin GRAMMYs. 

Wow! No lo puedo creer. Muchas gracias a la academia por el trabajo de los quince años. Hace 15 años tuve el mayor número de nominaciones, Celia Cruz me dijo ‘Te la comiste Carlos!’ y Julio Iglesias dice ‘En hora buena’ y esa noche, no me gane ninguno. Así que lo recibo 15 años después de manera muy especial y lo comparto con mi familia. Esto es para Colombia, esto es para el movimiento de la música colombiana.“, expreso el astro de la música al recibir su premio por Mejor Albúm Tropical del Año por “Más + Corazón Profundo.”

Vives encendió la tarima del Latin Grammy al interpretar “El mar de sus ojos” junto a ChocQuibTown con el cual puso a todos los asistentes a bailar y gozar del éxito, luego interpretó la canción con 3 nominaciones esa noche, “Cuando nos volvamos a encontrar” junto a su colega Marc Anthony y también contó con la coreografía y talento del Ballet de Salsa de Cali. Estas distinciones de la Academia Latina de la Grabación se suman a los muchos otros logros que este querido cantante, productor, compositor y actor ha recibido en su increíble historial.

Vives, que abrió puertas para que el vallenato y otros ritmos folclóricos de su país se dieran a conocer en todo el mundo, ha celebrado el éxito de su aclamada gira Más + Corazón Profundo

El cantante colombiano llevará su Más + Corazón Profundo Tour a San Juan, Puerto Rico el 29 de noviembre en El Coliseo de Puerto Rico Miguel Agrelot y el 6 de diciembre en la ciudad de Miami en el American Airlines Arena.

Actualmente se encuentra promocionando el tercer sencillo de Más + Corazón Profundo, “Ella es mi fiesta“, cuyo video musical fue grabado durante su concierto en Santa Marta y será lanzado este próximo lunes, 24 de noviembre a través de su canal de VEVO.

Taylor Swift To Receive First Ever Dick Clark Award For Excellence At The 2014 American Music Awards®

american_music_awards

Para material digital y galerías de fotos entrar a: http://bit.ly/AMA2014MediaDropbox

Los Angeles, CA (November 21, 2014) – dick clark productions and ABC announced today that Taylor Swift will be presented with the inaugural “Dick Clark Award for Excellence” at the 2014 American Music Awards.  Swift will be recognized for her historical album sales as the only artist in history to have three albums – “Speak Now, “Red” and “1989” — each debuting with more than 1 million sold in their first week. This year, in its first week, “1989” sold 1.287 million copies, making it the highest selling album released in 2014. Swift is the first recipient of the Dick Clark Award for Excellence, given to an artist who achieves a groundbreaking feat or creates a landmark work.  It is to be bestowed upon someone whose spirit and excellence capture the visionary passion that Dick Clark himself incorporated into everything he did.

Clark, the creator of the 42-year-old American Music Awards, influenced popular music in America for six decades. He was known for maintaining a standard of excellence both in the shows he produced and in the talent that he showcased. Simultaneously “America’s Oldest Teenager” and the most trusted name in music, Clark was responsible for the first TV appearances of many superstars including Michael Jackson, Madonna and Prince. Taylor Swift, who also made her debut on a Dick Clark Production show, will be honored with this prestigious award with Clark’s wife, Kari, in the audience, along with a theatre full of stars who grew up on Clark’s programs. This promises to be one of the most significant moments in the rich history of the AMA’s.

“The first time Dick saw Taylor perform, he knew she was something special,” said Kari Clark, wife of the late Dick Clark.  “He would be thrilled to know she is the first artist to receive the Dick Clark Award for Excellence.”

“The American Music Awards most closely reflects Dick Clark’s philosophy of popular music. It provides a platform for the biggest music artists of the day, with the winners voted on by the fans,” said American Music Awards producer Larry Klein.  “Clark always said, ‘Music is the soundtrack of our lives,’ and no one’s recent music has provided a more meaningful soundtrack for the lives of music fans than Taylor Swift.”

Swift will also take to the stage to open the show with the world television premiere performance of her new single “Blank Space”.  She joins a line-up of must-see artists including 5 Seconds of Summer, Mary J. Blige, Garth Brooks, Charli XCX, Fergie, Selena Gomez, Ariana Grande, Imagine Dragons, Jessie J, Lil Wayne, Lorde, Magic!, Nicki Minaj, One Direction, Sam Smith, and the evening’s host, Pitbull.  Additional stars slated to present throughout the evening include Uzo Aduba, Jhene Aiko, Elizabeth Banks, Aloe Blacc, Lauren Cohan, Gavin DeGraw, Ansel Elgort, Jamie Foxx, Becky G, Brantley Gilbert, Danai Gurira, Lucy Hale, Ella Henderson, Julianne Hough, Kendall Jenner, Kylie Jenner, Kira Kazantsev, Heidi Klum, Mary Lambert, Rose McGowan, Danica McKellar, Pat Monahan, Olivia Munn, Kevin O’Leary, Pentatonix, Tracee Ellis Ross, Taylor Schilling and Meghan Trainor. The 2014 American Music Awards will broadcast live from the NOKIA Theatre L.A. LIVE on SUNDAY, NOVEMBER 23rd (8:00-11:00 p.m. ET/PT) on ABC.  Additional performers and presenters will be announced soon.

Taylor Swift is the only artist in history to have three million-selling weeks (2010’s Speak Now, 2012’s RED and 2014’s 1989) and the only artist to have two singles hit No. 1 on Billboards HOT 100 Chart this year. Taylor is a global superstar and seven-time GRAMMY winner, and the youngest winner in history of the music industry’s highest honor, the GRAMMY Award for Album of the Year. She is the first artist since the Beatles (and the only female artist in history) to log six or more weeks at #1 in the U.S. with three consecutive studio albums. Taylor has an album on Rolling Stone’s prestigious The 50 Greatest Albums of All Time (by women) list, Time magazine has named her one the of the 100 Most Influential People in the world, and she is Billboard’s youngest-ever Woman of the Year and the only artist to have been awarded this honor twice. Taylor has career record sales in excess of 30 million albums and more than 80 million song downloads worldwide, and has had singles top both the pop and country radio charts around the globe. Taylor’s album RED, released two years ago, sold more than 1.2 million copies in the U.S. in its first week. The only other album to sell more than RED was her critically acclaimed fifth studio album, 1989, the highest selling release since 2002 and the only album to go platinum in 2014. 1989 sold almost 1.3 million albums release week topping Billboard’s Top 200 charts and iTunes’ sales charts in 95 countries on its release. 1989 has sold almost three million copies globally and tops Billboard Top 200 for a third week.  “Shake It Off,” the first single from 1989, topped Billboard’s Pop, HotAC and Hot 100 charts and has earned double Platinum-status by the RIAA for exceeding sales of two million downloads in the U.S.  Her current single “Blank Space,” immediately skyrocketed to the top of the Hot 100 and iTunes chart on its debut. 

NOKIA Theatre L.A. LIVE on SUNDAY, NOVEMBER 23rd (8:00-11:00 p.m. ET/PT) on ABC.  Additional performers and presenters will be announced soon.

The 2014 American Music Award nominations were announced last month, revealing six nominations for Iggy Azalea–the most of any artist.  Other top contenders include John Legend, Katy Perry and Pharrell Williams, who each earned five nominations, and Lorde who earned four. 

As always at the American Music Awards, artists will be honored in the genres of Pop/Rock, Country, Rap/Hip-Hop, Soul/R&B, Alternative Rock, Adult Contemporary, Latin, Contemporary Inspirational, Electronic Dance Music, as well as categories for Top Soundtrack, New Artist of the Year Presented by Kohl’s, Artist of the Year and Single of the Year. For a full list of nominees visit AMAvote.com.

American Music Awards nominees are based on key fan interactions as reflected in Billboard Magazine and on Billboard.com, including album and digital singles sales, radio airplay, streaming and social activity. These measurements are tracked by Billboard and its data partners, including Nielsen Entertainment and Next Big Sound.

The American Music Awards is voted on by the fans. Winners will be determined through online and Twitter voting.  Voting began on October 13 for all categories except New Artist of the Year Presented by Kohl’s. Fans can vote once per day at the Coca-Cola AMA voting site, AMAvote.com, as well as once per day via Twitter by including the nominee’s name, category name and #AMAs within a tweet.  

Voting for New Artist of the Year Presented by Kohl’s opened on November 1 and will remain open throughout the first hour of the ABC live broadcast on November 23, with the winner being announced in the final hour. Fans can vote via AMAVote.com and Twitter.

Preceding the ABC broadcast for the 6th consecutive year will be the “Coca-Cola Red Carpet LIVE! @ The 2014 AMAs” pre-show. The show will be hosted by Lance Bass, Chelsea Briggs, Kandi Burruss, Gavin DeGraw, Franke Grande, Taryn Manning, Jordin Sparks, Morgan Stewart and Ted Stryker, and will feature performances by this year’s hottest emerging artists including Becky G, Ella Henderson, Katy Tiz, Mary Lambert and R5. Live coverage will stream online for fans worldwide starting at 5:00 p.m. ET / 2:00 p.m. PT on November 23.  The live stream can be watched at ABC.com, TheAMAs.com and yahoo.com.

Once the show starts, the full digital experience kicks into high gear on ABC.com and the WATCH ABC app for smartphones and tablets.  Sponsored by Kohl’s®, the “AMAs Backstage Live” on WATCH ABC is designed to be the ultimate complement to the live telecast.  Beginning at 8:00 PM ET, WATCH ABC viewers nationwide can choose between four different live feeds that deliver insider viewpoints into all the action happening on the show and backstage: Kohl’s Director’s Cut, Backstage and the Press Room. Verified pay TV viewers in New York, Los Angeles, San Francisco, Chicago, Houston, Fresno, Raleigh-Durham and Philadelphia can also access a live stream of the full awards show as part of WATCH ABC’s regular service. Once aired, the full show will be available on demand via WATCH ABC for 14 days.

The 2014 American Music Awards partners include Cumulus, Music Choice, Shazam, Time Warner Cable and Yahoo.

The 2014 American Music Awards is produced by dick clark productions. Allen Shapiro and Mike Mahan are Executive Producers. Barry Adelman and Mark Bracco are Co-Executive Producers and Larry Klein is producer.

For the latest American Music Awards news, exclusive content and more, be sure to follow the AMAs on social and join the conversation by using the official hashtag for the show, #AMAs.

Cheat Tweet:  .@TaylorSwift13 to receive #AMAs highest honor & first-ever “Dick Clark Award for Excellence:” bit.ly/TSwiftDickClarkAward

Twitter: @TheAMAs

Facebook: Facebook.com/AMAs

Instagram: @TheAMAs

Snapchat: TheAMAs

Tumblr: americanmusicawards.tumblr.com

Vine: TheAMAs

Tickets are now on sale at www.axs.com.

[EDITOR’S NOTE]: For AMA footage, please visit the FTP site below:

ftp://dcpi.hosting4less.com

USERNAME: dcpi-ama

PASSWORD: Publicity

About the American Music Awards

The American Music Awards features performances from today’s hottest artists and presents fan-voted awards in the categories of Pop/Rock, Alternative Rock, Country, Rap/Hip-Hop, Soul/R&B, Adult Contemporary, Contemporary Inspirational, Latin, EDM, Soundtrack, Single of The Year, New Artist of the Year Presented by Kohl’s, and Artist of the Year.  The American Music Awards pays tribute to today’s most influential and iconic artists.  The show is produced by dick clark productions and is seen in more than 160 countries around the world. For more information, visit www.theamas.com, www.dickclark.com or abc.go.com/shows/american-music-awards.

About dick clark productions

dick clark productions (dcp) is among the world’s largest producers and proprietors of televised live event programming. dcp produces perennial hits such as the “American Music Awards,” “Golden Globe Awards,” “Academy of Country Music Awards,” “Billboard Music Awards,” and “Dick Clark’s New Year’s Rockin’ Eve with Ryan Seacrest.” Weekly television programming, includes “So You Think You Can Dance” from 19 Entertainment, a division of CORE Media Group, and dick clark productions; as well as “Rising Star” and the upcoming “Boom!” from Keshet DCP, the joint venture between Keshet International (KI), the global distribution and production arm of Keshet Media Group, and DC Media, the parent company of dick clark productions (dcp). In 2014, dcp will debut the “American Country Countdown Awards” (FOX), “Hollywood Film Awards (CBS) and “The PEOPLE MAGAZINE Awards” (NBC). dcp also owns one of the world’s most  unique and extensive entertainment archive libraries with more than 55 years of dcp’s award-winning shows, historic programs, specials, performances, and legendary programming. For additional information, visit www.dickclark.com.

No Se Olviden De Sintonizar Los Ama’s Este Domingo Donde Pitbull Será El Anfitrión De La Noche!

**ENGLISH VERSION BELOW**

2013 American Music Awards - Show

Los Angeles, 20 de noviembre 2014 – dick clark productions anunció hoy que la superestrella internacional de la música, Pitbull, será nuevamente el anfitrión de los American Music Awards. Los AMAs 2014 serán transmitidos en vivo desde el NOKIA Theatre L.A. LIVE el domingo, 23 de noviembre (8:00-11:00 p.m. ET/PT) por la cadena ABC. Pitbull también interpretará un nuevo tema de su nuevo álbum ‘Globalization,’ sumándose a la lista de presentaciones incluyendo la de Charli XCX anunciada anteriormente. Otros artistas y presentadores serán anunciados en las próximas semanas.

“Mi gente, quien habría imaginado que Pitbull estaría conduciendo los AMAs dos años consecutivos,” comento Armando Christian Perez, “Mientras mas duro trabajo, más suerte tengo. Gracias ABC y dick Clark productions por esta grandiosa oportunidad – pero lo más importante es prepararnos para gozar. Dale!”

“Pitbull es una estrella mundial y un artista multi-talentoso, quien ofreció una de las mejores noches en la historia de los American Music Awards cuando fungió como presentador en el 2013. Este año no será diferente,” comentó el legendario productor de los American Music Awards, Larry Klein. “Estamos trabajando juntos para crear elementos que sorprendan al público y lleven este noche, a otro nivel.”

Armando Christian Pérez mejor conocido como Pitbull, Mr. Worldwide y Mr. 305 es un músico, cantante, empresario, icono de la moda y actor con éxito global y con ventas que sobrepasan los 5 millones de copias de discos vendidas y más de 60 sencillos vendidos a nivel mundial. Pitbull ha obtenido números 1 en más de 15 países y sus videos tienen más de 6 billones de visitas; y sus seguidores en las redes sociales iguala audiencias de varias cadenas de televisión alrededor del mundo. El álbum anterior de Pitbull, Global Warming: Meltdown, contiene los súper éxitos “Feel This Moment” con Christina Aguilera, “Don’t Stop The Party,” “Back in Time” incluido en la película Men in Black 3, y su segundo #1 en la lista Hot 100 de la revista Billboard el éxito, “Timber” junto con Ke$ha. ‘Fireball,” el primer sencillo de su próximo álbum Globalization que saldrá a la venta el 24 de noviembre está subiendo rápidamente en las listas de radio. Su gira mundial de conciertos tuvo lleno total en Norte y Sur América, Europa y el lejano Oriente. Actualmente, está de gira con Enrique Iglesias por Estados Unidos y Canadá la cual arrancó el mes pasado. Este año Pitbull fue seleccionado para cantar “We Are One (Ole Ola)” junto a Jennifer Lopez y Claudia Leitte en la ceremonia de apertura de la copa mundial FIFA World Cup en Sao Paolo, Brazil. Armando es también un empresario con su propia línea de vodkas premium (Voli) y fragancias de primer nivel para los hombres y las mujeres marca, Pitbull. Negocios, alianzas estratégica con Playboy Enterprise; un acuerdo para una producción con EndemolNorth America, el cual incluye el anuncio de su propia compañía de producción, Honey I’m Home y el especial de Año Nuevo en Fox; mas acuerdos con patrocinadores como Bud Light, Dr Pepper, Kodak y Dodge; y recientemente se anunció que en el 2015 recibirá su estrella en el paseo de la fama en Hollywood, todo esto lo define como Mr. Worldwide.


English Version

DON’T FORGET TO TUNE IN – PITBULL TO HOST AMAs THIS SUNDAY!

Los Angeles, CA (November 20, 2014) – dick clark productions announced today that global music sensation Armando Christian Perez aka Pitbull will again host the American Music Awards.  The 2014 broadcast will air live from the NOKIA Theatre L.A. LIVE on SUNDAY, NOVEMBER 23rd (8:00-11:00 p.m. ET/PT) on ABC.  Pitbull will also take to the stage to perform, joining previously announced performer Charli XCX, on the world’s biggest fan-voted award show.  Additional performers and presenters to be announced in the coming weeks.

“World, who would have thought Pitbull hosting the AMAs two years in a row,” said Armando Christian Perez, “The harder I work, the luckier I get. Thank you ABC and dick clark productions for the amazing opportunity – more than anything let’s get ready to have fun.  Dale!”

“Pitbull is a global superstar and multi-talented powerhouse, who delivered one of the most exciting shows in American Music Awards history when he hosted in 2013.  This year will be no different,” said legendary American Music Awards producer Larry Klein. “We’re working together to create elements of the show that will wow audiences and take the night to a whole new level.”

Armando Christian Perez, aka Pitbull, is a globally successful musician, performer, business entrepreneur, fashion icon and actor whose career sales have exceeded 5 million albums and over 60 million singles worldwide. Pitbull has had #1 hits in more than 15 countries; his videos have over 6 billion views; and his social reach matches audiences of some television networks around the world. Pitbull’s previous album, Global Warming: Meltdown, features the massive hit singles “Feel This Moment” featuring Christina Aguilera, “Don’t Stop The Party,” “Back In Time” from the action-comedy Men in Black 3, along with his second #1 hit on the Billboard Hot 100 chart, “Timber” featuring Kesha. “Fireball,” the first single from his forthcoming November 24 album Globalization, is racing up charts around the world. Pitbull’s world tours have sold out concerts in North and South America, Europe and the Far East. He’s currently on a co-headlining U.S./Canada arena tour with Enrique Iglesias,which kicked off last month. This year, Pitbull was selected and performed the official anthem “We Are One (Ole Ola)” with Jennifer Lopez and Claudia Leitte at the opening ceremony of the FIFA World Cup in Sao Paolo, Brazil. Armando is also a burgeoning business entrepreneur with his own line of premium vodkas (Voli) and premier fragrances for men and women simply titled Pitbull. These ventures, along with a strategic partnership with Playboy Enterprises; a television production deal announced with EndemolNorth America, which included the announcement of his own production company, Honey I’m Home, and a New Year’s Eve special on Fox; plus major sponsorship deals with blue-chip brands like Bud Light, Dr Pepper, Kodak and Dodge; and the recently announced honor of receiving a star in 2015 on the Hollywood Walk of Fame, clearly define Pitbull as Mr. Worldwide.

Jennifer Lopez Y La Rapera Iggy Azalea Encenderán La Tarima De Lost American Music Awards® 2014 Cuando Interpreten Su Nuevo Sencillo “Booty”

**ENGLISH VERSION BELOW**

american_music_awards

Para material digital y galerías de fotos entrar a: http://bit.ly/AMA2014MediaDropbox

Los Angeles, CA (November 20, 2014) – dick clark productions y la cadena ABC anuncio el día de hoy que la superestrella internacional, Jennifer Lopez y la rapera Iggy Azalea, una de las más nominadas de la noche,  interpretarán su nuevo tema “Booty,”  durante la entrega anual de los American Music Awards 2014. Ambas se unen a la lista de otras grandes actuaciones que tomarán lugar ese día incluyendo 5 Seconds of Summer, Mary J. Blige, Garth Brooks, Charli XCX, Fergie, Selena Gomez, Imagine Dragons, Lorde, One Direction, Sam Smith, Taylor Swift y el anfitrión de la noche, Pitbull. Otras estrellas confirmadas a participar en la premiación son Sam Smith, and the evening’s host, Pitbull.  Additional stars slated to present throughout the evening include Uzo Aduba, Jhene Aiko, Elizabeth Banks, Aloe Blacc, Lauren Cohan, Gavin DeGraw, Ansel Elgort, Jamie Foxx, Becky G, Brantley Gilbert, Danai Gurira, Lucy Hale, Ella Henderson, Julianne Hough, Kendall Jenner, Kylie Jenner, Kira Kazantsev, Heidi Klum, Mary Lambert, Rose McGowan, Danica McKellar, Pat Monahan, Olivia Munn, Kevin O’Leary, Pentatonix, Tracee Ellis Ross, Taylor Schilling y Meghan Trainor..  Los American Music Awards serán transmitidos en VIVO desde el Nokia Theatre L.A LIVE el domingo, 23 de noviembre  (8:00-11:00 p.m. ET/PT) a través de la cadena ABC. Otros artistas y presentadores serán anunciados próximamente.  

Jennifer Lopez es una cantante y actriz consagrada quien se ha establecido en el mundo de la música y el cine. Poseedora de un talento sin igual, Lopez ha acumulado más de $2 billones en ingresos de taquilla alrededor del mundo y ha vendido más de 75 millones de copias a nivel mundial. Jennifer Lopez es una de las artistas femeninas más influyentes de la historia. Como artista, icono de la moda, empresaria y filántropa, Jennifer Lopez ha sido nombrada por la revista Forbes en su lista de ‘Celebridades más poderosas’ y la revista People la nombró la mujer ‘Más bella del mundo’. Jennifer Lopez es sin duda, un icono global.

A principios de mes se anunciaron las nominaciones para los American Music Awards 2014 donde la rapera Iggy Azaela está nominada a seis premios, más que ningún otro artista. Otros de los más nominados incluyen John Legend, Katy Perry y Pharrell Williams quienes le siguen con cinco nominaciones cada uno, mientras que Lorde cuenta con cuatro nominaciones.

Los premios American Music Awards, premiarán artistas en los géneros de Pop/Rock, Country, Rap/Hip-Hop, Soul/R&B, Rock Alternativo, Adulto Contemporáneo, Latino, Contemporary Inspirational y Música Dance Electrónica así como categorías en Banda Sonora, Artista Nuevo del Año presentado por Kohl’s, Artista del Año y Sencillo del Año. Para una lista completa de nominados visitar AMAVote.com.

Los nominados a los American Music Awards se basan en los votos de los fans tal como se reflejan en la Billboard Magazine y en el sitio Billboard.com, incluyendo cifras de ventas de álbumes y ventas  de sencillos digitales, programaciones en radio y en espacios virtuales, así como actividad social. Estas mediciones son ejecutadas por Billboard y sus socios en estadísticas, incluidos Nielsen Entertainment y Next Big Sound.

Los American Music Awards son determinados por votación popular. Los ganadores son escogidos a través de la votación en línea y en Twitter. Comenzando el 13 de octubre, con excepción de la Artista Nuevo del Año presentado por Kohl’s, los fans pueden votar una vez al día en la página de Coca-Cola AMA AMAvote.com, e igualmente a través de Twitter una vez al día incluyendo el nombre del nominado y la categoría junto al hashtag #AMAs.

La votación para Artista Nuevo de Año presentado por Kohl’s abrirá el 1 de noviembre y permanecerá abierta hasta la primera hora de transmisión del show por la cadena ABC el 23 de noviembre y el ganador será anunciado en la ultima hora. Los fans pueden votar a través de  AMAvote.com y Twitter.

Por sexto año consecutivo, antes de la transmisión del show por la cadena ABC, se transmitirá el pre-show “Coca-Cola Red Carpet LIVE! @ The 2014 AMAs”. Fans alrededor del mundo podrán ver la cobertura en vivo comenzando a las 5:00 p.m. ET / 2:00 p.m. el 23 de noviembre a través del portal Yahoo Live, patrocinador oficial este año de todo el contenido digital de los American Music Awards. La cobertura en vivo también se podrá ver en TheAMAs.com y ABC.com.

Los partners de los “American Music Awards 2014” incluyen a Cumulus, Music Choice, Time Warner Cable, y Yahoo.

Los American Music Awards 2014 son producidos por dick clark productions. Allen Shapiro y Mike Mahan son sus Productores Ejecutivos. Larry Klein, Barry Adelman y Mark Bracco son Productores generales del show.

Para obtener información actualizada sobre los American Music Awards, contenido exclusivo y más, visita las redes sociales de los AMAs y únete a la conversación usando #AMAs.

Cheat Tweet: .

Twitter: @TheAMAs

Facebook: Facebook.com/AMAs

Instagram: @TheAMAs

Snapchat: TheAMAs

Tumblr: americanmusicawards.tumblr.com

Vine: TheAMAs

Tickets a la venta en www.axs.com.

[EDITOR’S NOTE]: Para pietaje de los AMA, por favor visitar el siguiente sitio de FTP :

ftp://dcpi.hosting4less.com

USERNAME: dcpi-ama

PASSWORD: Publicity

Acerca de los American Music Awards

Los American Music Awards incluyen presentaciones de los artistas más populares de la escena y presenta premios votados por los fans en las categorías de Pop/Rock, Country, Rap/Hip-Hop, Soul/R&B, Rock Alternativo, Adulto Contemporáneo, Latino, Inspiracional Contemporáneo, Música Dance Electrónica, Banda Sonora, Artista Nuevo del Año presentado por Kohl’s,  Artista del Año, y Sencillo del Año. Los American Music Awards rinden tributo a los artistas más influyentes y más icónicos de la escena de la música. El show es producido por  dick clark productions y es visto en más de 160 países en todo el mundo. Para mayor información visite www.theamas.com, www.dickclark.com o abc.go.com/shows/american-music-awards.

Acerca de dick clark productions

dick clark productions (dcp) es el productor más grande del mundo además de propietario de eventos televisivos. Dcp produce programas clásicos como los American Music Awards, Los Premios Globos de Oro, los Premios de la Academia de la Música Country, Premios de Cine de Hollywood, Premios Billboard de la Música y los Dick Clark’s New Year’s Rockin’ Eve con Ryan Seacrest.”  dcp además produce programas semanales de televisión como “So You Think You Can Dance,”  y posee uno de los archivo más grandes y particulares del mundo del entetenimiento, con 55 años de dcp espectáculos de premiaciones, programas históricos , especiales, presentaciones y programación legendaria. En 2014, dcp debutará con los Premios de la Revista People en NBC y en unión con Keshet DCP estrenará la serie de televisión “Rising Star” en ABC. Para información adicional, visite  www.dickclark.com.


English Version

Jennifer Lopez And Iggy Azalea To Perform “Booty” At The 2014 American Music Awards®

For digital assets and performer gif galleries, please go to http://bit.ly/AMA2014MediaDropbox

Los Angeles, CA (November 20, 2014) – dick clark productions and ABC announced today that international superstar Jennifer Lopez and top-nominated artist Iggy Azalea will perform “Booty” for the first time together on television on the 2014 American Music Awards.  They join a line-up of must-see artists including 5 Seconds of Summer, Mary J. Blige, Garth Brooks, Charli XCX, Fergie, Selena Gomez, Ariana Grande, Imagine Dragons, Jessie J, Lil Wayne, Lorde, Magic!, Nicki Minaj, One Direction, Sam Smith, and the evening’s host, Pitbull.  Additional stars slated to present throughout the evening include Uzo Aduba, Jhene Aiko, Elizabeth Banks, Aloe Blacc, Lauren Cohan, Gavin DeGraw, Ansel Elgort, Jamie Foxx, Becky G, Brantley Gilbert, Danai Gurira, Lucy Hale, Ella Henderson, Julianne Hough, Kendall Jenner, Kylie Jenner, Kira Kazantsev, Heidi Klum, Mary Lambert, Rose McGowan, Danica McKellar, Pat Monahan, Olivia Munn, Kevin O’Leary, Pentatonix, Tracee Ellis Ross, Taylor Schilling and Meghan Trainor. The 2014 American Music Awards will broadcast live from the NOKIA Theatre L.A. LIVE on SUNDAY, NOVEMBER 23rd (8:00-11:00 p.m. ET/PT) on ABC.  Additional performers and presenters will be announced soon.

Jennifer Lopez is an award-winning singer, actress, fashion designer, entertainer and icon who has established herself in both music and film.  She is a successful recording and touring artist with record sales in excess of $75 million and a cumulative box office gross of over $2 billion. Lopez is one of the most influential female artists in history.  As an artist, fashion icon, entrepreneur, and a philanthropist, Jennifer Lopez has been named Forbes magazine’s most powerful celebrity and People Magazine’s first Most Beautiful Woman in the world.  Jennifer Lopez is a global icon and the ultimate triple threat.

The 2014 American Music Award nominations were announced last month, revealing six nominations for Iggy Azalea–the most of any artist.  Other top contenders include John Legend, Katy Perry and Pharrell Williams, who each earned five nominations, and Lorde who earned four. 

As always at the American Music Awards, artists will be honored in the genres of Pop/Rock, Country, Rap/Hip-Hop, Soul/R&B, Alternative Rock, Adult Contemporary, Latin, Contemporary Inspirational, Electronic Dance Music, as well as categories for Top Soundtrack, New Artist of the Year Presented by Kohl’s, Artist of the Year and Single of the Year. For a full list of nominees visit AMAvote.com.

American Music Awards nominees are based on key fan interactions as reflected in Billboard Magazine and on Billboard.com, including album and digital singles sales, radio airplay, streaming and social activity. These measurements are tracked by Billboard and its data partners, including Nielsen Entertainment and Next Big Sound.

The American Music Awards is voted on by the fans. Winners will be determined through online and Twitter voting.  Voting began on October 13 for all categories except New Artist of the Year Presented by Kohl’s. Fans can vote once per day at the Coca-Cola AMA voting site, AMAvote.com, as well as once per day via Twitter by including the nominee’s name, category name and #AMAs within a tweet.  

Voting for New Artist of the Year Presented by Kohl’s opened on November 1 and will remain open throughout the first hour of the ABC live broadcast on November 23, with the winner being announced in the final hour. Fans can vote via AMAVote.com and Twitter.

Preceding the ABC broadcast for the 6th consecutive year will be the “Coca-Cola Red Carpet LIVE! @ The 2014 AMAs” pre-show. The show will be hosted by Lance Bass, Chelsea Briggs, Kandi Burruss, Gavin DeGraw, Franke Grande, Taryn Manning, Jordin Sparks, Morgan Stewart and Ted Stryker, and will feature performances by this year’s hottest emerging artists including Becky G, Ella Henderson, Katy Tiz, Mary Lambert and R5. Live coverage will stream online for fans worldwide starting at 5:00 p.m. ET / 2:00 p.m. PT on November 23.  The live stream can be watched at ABC.com, TheAMAs.com and yahoo.com.

Once the show starts, the full digital experience kicks into high gear on ABC.com and the WATCH ABC app for smartphones and tablets.  Sponsored by Kohl’s®, the “AMAs Backstage Live” on WATCH ABC is designed to be the ultimate complement to the live telecast.  Beginning at 8:00 PM ET, WATCH ABC viewers nationwide can choose between four different live feeds that deliver insider viewpoints into all the action happening on the show and backstage: Kohl’s Director’s Cut, Backstage and the Press Room. Verified pay TV viewers in New York, Los Angeles, San Francisco, Chicago, Houston, Fresno, Raleigh-Durham and Philadelphia can also access a live stream of the full awards show as part of WATCH ABC’s regular service. Once aired, the full show will be available on demand via WATCH ABC for 14 days.

The 2014 American Music Awards partners include Cumulus, Music Choice, Shazam, Time Warner Cable and Yahoo.

The 2014 American Music Awards is produced by dick clark productions. Allen Shapiro and Mike Mahan are Executive Producers, Barry Adelman and Mark Bracco are Co-Executive Producers, and Larry Klein is producer.

For the latest American Music Awards news, exclusive content and more, be sure to follow the AMAs on social and join the conversation by using the official hashtag for the show, #AMAs.

Cheat Tweet: .@JLo and @IGGYAZALEA to perform their single “Booty” on @TheAMAs. LIVE Sunday, Nov. 23 at 8pm on ABC. bit.ly/JLoIggyAMAs #AMAs 

Twitter: @TheAMAs

Facebook: Facebook.com/AMAs

Instagram: @TheAMAs

Snapchat: TheAMAs

Tumblr: americanmusicawards.tumblr.com

Vine: TheAMAs

Tickets are now on sale at www.axs.com.

[EDITOR’S NOTE]: For AMA footage, please visit the FTP site below:

ftp://dcpi.hosting4less.com

USERNAME: dcpi-ama

PASSWORD: Publicity

About the American Music Awards

The American Music Awards features performances from today’s hottest artists and presents fan-voted awards in the categories of Pop/Rock, Alternative Rock, Country, Rap/Hip-Hop, Soul/R&B, Adult Contemporary, Contemporary Inspirational, Latin, EDM, Soundtrack, Single of The Year, New Artist of the Year Presented by Kohl’s, and Artist of the Year.  The American Music Awards pays tribute to today’s most influential and iconic artists.  The show is produced by dick clark productions and is seen in more than 160 countries around the world. For more information, visit www.theamas.com, www.dickclark.com or abc.go.com/shows/american-music-awards.

About dick clark productions

dick clark productions (dcp) is among the world’s largest producers and proprietors of televised live event programming. dcp produces perennial hits such as the “American Music Awards,” “Golden Globe Awards,” “Academy of Country Music Awards,” “Billboard Music Awards,” and “Dick Clark’s New Year’s Rockin’ Eve with Ryan Seacrest.” Weekly television programming, includes “So You Think You Can Dance” from 19 Entertainment, a division of CORE Media Group, and dick clark productions; as well as “Rising Star” and the upcoming “Boom!” from Keshet DCP, the joint venture between Keshet International (KI), the global distribution and production arm of Keshet Media Group, and DC Media, the parent company of dick clark productions (dcp). In 2014, dcp will debut the “American Country Countdown Awards” (FOX), “Hollywood Film Awards (CBS) and “The PEOPLE MAGAZINE Awards” (NBC). dcp also owns one of the world’s most  unique and extensive entertainment archive libraries with more than 55 years of dcp’s award-winning shows, historic programs, specials, performances, and legendary programming. For additional information, visit www.dickclark.com.