Clients / Artists / Jaripeo Sin Fronteras

PEPE AGUILAR & FAMILY’S “JARIPEO SIN FRONTERAS TOUR 2018” STARTED WITH A SOLD-OUT SHOW AT STAPLES CENTER IN JANUARY AND CONCLUDES WITH A SELL-OUT THIS WEEKEND IN SAN JOSE

*Spanish Version Below*

PEPE & FAMILY ARE READYING A NEW VERSION OF THE EXTRAVAGANZA FOR 2019

When nine-time Grammy winner Pepe Aguilar & his family along with special guest Christian Nodal launched JARIPEO SIN FRONTERAS in January, Pepe had no idea that the logistically complex extravaganza with bullfighters, trick riders, equestrian performances would connect with fans, but it has been an extraordinary success.  Nearly a later, the acclaimed tour, produced by CMN, which began with a sold-out Staples Center show in Los Angeles ended on Sunday with another sell out, this time at the SAP Center in San Jose.
 
Pepe’s goal was the revival of the legendary Aguilar family’s touring tradition of jaripeo, a music and equestrian extravaganza combined with rodeo.   Since the tour began, audiences and critics have embraced the mega show which featured musical performances from Pepe, Nodal and Leonardo and Angela Aguilar, Antonio Aguilar Jr. and incredible bull fighters, trick riders, 15 beautiful horses, rope tricks on horseback, a wild appearance from Whiplash the Cowboy Monkey and tech and pyro for a show that Pepe calls “jaripeo 2.0.”
 
“I have been so gratified on how the tour has been received,” said Aguilar.  “There is a real hunger to be connected with our great Mexican traditions. It has been so successful on all fronts, for me as an artist, for fans and critics, I am going to start preparing a version for early 2019.”
 
“Jaripeo sin Fronteras is the night out that America needs right now: family-friendly, fun, with music, horses, and Mexicans. Both Roy Rogers and Antonio Aguilar would not only be proud of what Pepe Aguilar has created, but they would join in for a duet or two!” -Gustavo Arellano – Los Angeles Times
 
“Jaripeo Sin Fronteras is a multidisciplinary show that delights the public from beginning to end with a first-rate production,” -Sandra Velázquez, hoydallas.com
 
“Pepe Aguilar definitely fulfilled the promise to follow the legacy of his father,”
-Maria G. Ortiz-Briones Reporter – Vida en el Valle  
 
“Pepe Aguilar is not only a talented and charming artist, but with a generous heart…. This will undoubtedly be one of the most remembered tours of the great guy from Zacatecas. “ -Victoria Infante – La Opinion
 
“Jaripeo Sin Fronteras concert is full of emotions and takes you to a little piece of Mexico,” -Maria Hurtado – El Gordo Y La Flaca
 
 “My father’s career was a great inspiration to me,” Pepe continued. “Antonio Aguilar risked everything to dignify Mexican music in countries that were not his.  I am tremendously proud and thankful that I have been able to re-start a story that started many decades ago. A story of a humble man from Zacatecas without academic education but well educated from life and from the heart, who got to the farthest reaches of the continent, carrying as a flag his traditions, his music, his culture and his Charro suit,” Pepe said during the show.
 

LINK TO PHOTOS:  https://www.dropbox.com/sh/en1dfhtkywau185/AACH9YMSIKOuzhS591lNsWpEa?dl=0

Aguilar made his performance debut at Madison Square Garden at the age of 3 performing on horseback with his father Antonio Aguilar who, with his family, toured the entire American continent with the Espectáculo Ecuestre Internacional and Rodeo Show. It was the first equestrian show in the history of Latin show business, built around various life stock disciplines with horses, bulls, buffalos, monkey’s, and more.  “It was like a Ringling Brothers Mexican Style.  He even had folkloric ballet.”  It was one of the most successful shows of the time.  Don Antonio, Señora Flor Silvestre (both parents were acclaimed actors) along with little Toño and Pepe Aguilar changed the direction of Mexican music forever and became a standard by which the genre was judged.   

Pepe Aguilar went on to become one of the most important performers/producers/songwriters in Latin music, selling more than 12 million albums, earning 15 #1 records and numerous awards including four Grammys and four Latin Grammys and a Star on the Hollywood Walk of Fame, next to his father.  He has collaborated with artists such as will.i.am and Julieta Venegas.   Aguilar picked this moment to reclaim the traditions of jaripeo for himself, his family and his fans.   

 “My family and I have that same feeling of pride around our traditions that my father had.  It’s mine and it comes out of conviction and a place of being completely convinced of what I’m doing. And I have rights to the tradition.  This is what I was born doing, and what I want to take to the next level,” he said. 

ABOUT CMN ENTERTAINMENT:

At CMN Entertainment we are culture connectors and emotion makers. We inspire action. Our purpose is to fill lives with cultural experiences that are memorable. Our inspiration breathes the same kind of fuel that keeps the work flowing nonstop, the possibility to connect fans with their favorite artists, sports teams and brands at thousands of live events each year.

CMN was founded in 2002 by entrepreneur and philanthropist Henry Cárdenas, a pioneer in bringing entertainment and sports to the United States and what started out as a series of small events at churches and university campuses around Chicago in the ‘70s has grown into a multi-million-dollar company with over 100 full-time professionals and offices in Chicago and Miami.

###

CONTACTOS DE PRENSA:

Erick Martinez/ Diana Baron

d.baron media relations inc.

(310)315-5444

erick@dbaronmedia.com / diana@dbaronmedia.com


*Spanish Version*

PEPE AGUILAR Y FAMILIA “JARIPEO SIN FRONTERAS TOUR 2018” COMENZÓ CON LOCALIDAD AGOTADA EN EL STAPLES CENTER EN ENERO Y CONCLUYE CON LOCALIDAD AGOTADA ESTE FIN DE SEMANA EN SAN JOSE

PEPE Y FAMILIA ESTÁN PREPARANDO UNA NUEVA VERSIÓN DE LA EXTRAVAGANZA PARA EL 2019

Cuando la estrella musical internacional Pepe Aguilar, junto con su familia y Christian Nodal, dieron comienzo a su gira JARIPEO SIN FRONTERAS en enero, no tenían idea si el gran espectáculo de extrema complejidad con toreros, jinetes de truco, actuaciones ecuestres, se conectaría con los aficionados, pero ha sido un éxito extraordinario. Después de casi un año, la aclamada gira, producida por CMN, que comenzó con localidad agotada en el Staples Center, terminó el domingo con otra localidad agotada, esta vez en el SAP Center.

El objetivo de Pepe era el resurgimiento de la tradición legendaria del jaripeo de la familia Aguilar, una extravagancia ecuestre combinada con rodeo y música. Desde que comenzó la gira, el público y la crítica han abrazado el mega concierto que contó con las presentaciones de Pepe, Nodal, Leonardo y Angela Aguilar, Antonio Aguilar Jr., 15 caballos educados a la alta escuela, vaqueros Americanos, payasos recortadores de toros, la comedia animal con el mono cowboy “Whiplash”, además de un espectáculo de tecnología y pirotecnia que Pepe ha bautizado como “jaripeo 2.0”.

“Estoy muy satisfecho con la forma en que se recibió la gira”, dijo Aguilar. “Hay un hambre real por conectarse con nuestras grandes tradiciones mexicanas. Ha sido tan exitoso en todos los lugares, para mí como artista, para los fanáticos y críticos, que voy a comenzar a preparar una versión para el 2019 “.

“Jaripeo sin Fronteras es la noche que América necesita en este momento: diversión familiar, emoción, con música, caballos y mexicanos. ¡Tanto Roy Rogers como Antonio Aguilar no solo estarían orgullosos de lo que Pepe Aguilar ha creado, sino que se unieran en un dueto o dos! -Gustavo Arellano – Los Angeles Times

“Jaripeo Sin Fronteras es un espectáculo multidisciplinario que deleita al público de principio a fin con una producción de primer nivel”. -Sandra Velázquez, hoydallas.com

“Pepe Aguilar cumplió definitivamente la promesa de seguir el legado de su padre..” -Maria G. Ortiz-Briones – Reportera – Vida en el Valle  

“Pepe Aguilar no solo es un artista talentoso y encantador, sino también con un corazón generoso…. Este será, sin duda, uno de los recorridos más recordados del grandote de Zacatecas.“ -Victoria Infante – La Opinion

 “El concierto Jaripeo Sin Fronteras está lleno de emociones y te transporta a un pedacito de Mexico! -Maria Hurtado – El Gordo Y La Flaca

 “La carrera de mi padre ha sido una gran fuente de inspiración para mi”, afirma Pepe. “Antonio Aguilar lo arriesgó todo para dignificar la música mexicana en otros países que no eran el suyo”.

“Yo estoy tremendamente orgulloso y agradecido con la vida de que me permita re-iniciar una historia que empezó hace muchas, muchas décadas, una historia de un Zacatecano humilde sin educación académica pero con educación de la vida y del corazón, llegó hasta los más escondidos rincones del continente, llevando como bandera sus tradiciones, su música, su cultura y su traje de charro”, comentó Pepe durante el concierto. 

LINK PARA FOTOS: https://www.dropbox.com/sh/en1dfhtkywau185/AACH9YMSIKOuzhS591lNsWpEa?dl=0 

Aguilar hizo su debut musical en el Madison Square Garden a los 3 años, montado a caballo con su padre Antonio Aguilar, quien recorrió todo el continente americano junto con su familia en el Espectáculo Internacional Ecuestre y Rodeo Show. El primer espectáculo ecuestre en la historia de la industria musical latina, construido en torno a caballos, toros, búfalos, etc. “Era como los Ringling Brothers pero a la Mexicana. Incluso tuvo un ballet folklórico”. Uno de los espectáculos más exitosos de la época. Don Antonio Aguilar, Flor Silvestre (ambos iconos del espéctaculo) junto con los pequeños Toño y Pepe Aguilar cambiaron el rumbo de la música Mexicana para siempre y se convirtieron en un estándar para juzgar al género.

Pepe Aguilar es, hoy por hoy, uno de los intérpretes/productores/compositores más importantes de la música latina, vendiendo más de 12 millones de álbumes, logrando 15 discos en número 1 y varios premios, entre ellos cinco Grammys, cuatro Latin Grammys y una estrella en el Hollywood Walk of Fame. Ha colaborado con artistas como will.i.am y Julieta Venegas. Aguilar escogió este momento para reclamar las tradiciones de jaripeo para él, su familia y sus seguidores.

“Mi familia y yo tenemos el mismo sentimiento de orgullo que mi padre por nuestras tradiciones. Me pertenece y viene de una convicción total de lo que estoy haciendo. Y tengo el derecho de continuar con esta tradición. Nací haciendo esto, y quiero llevarlos a su máximo nivel”, dijo Pepe. 

SOBRE CMN ENTERTAINMENT:

En CMN Entertainment somos conectores de cultura y creadores de emociones. Nosotros inspiramos acción. Nuestro propósito es llenar vidas con experiencias culturales memorables. Nuestra inspiración respira el mismo tipo de combustible que mantiene el trabajo fluyendo sin parar, la posibilidad de conectar a los fanáticos con sus artistas, equipos deportivos y marcas favoritas en miles de eventos en vivo cada año.

CMN fue fundada en 2002 por el emprendedor y filántropo Henry Cárdenas, pionero en traer entretenimiento y deportes a los Estados Unidos. Lo que comenzó como una serie de pequeños eventos en iglesias y campus universitarios en Chicago, en los años ‘70, ha crecido hasta convertirse en una compañía de millones de dólares con más de 100 profesionales y oficinas en Chicago y Miami.

###

CONTACTOS DE PRENSA:

Erick Martinez/ Diana Baron

d.baron media relations inc.

(310)315-5444

erick@dbaronmedia.com / diana@dbaronmedia.com